武器国际象棋(WeaponizedChess)

indienova.com/game/weaponizedchess

在武器的国际象棋菜刀,飞机,坦克,潜艇,驱逐舰,以及战斗工兵其特点已被翻译为棋盘。……波兰语,韩语,简体中国,中国传统,俄语,乌克兰语,匈牙利语,捷克语,罗马尼亚语:游戏中可以使用进行控制,意大利……更改显示语言为简体中国(在命令打印和阅读,而玩游戏的语言),点击 File->Change To Which

iGlobe:六种常见的翻译技巧

indienova.com/u/iglobe/blogread/29618

虽然有些文本是用翻译技巧来翻译的,但其他文本需要对上下文深入的理解和一些创造性的思维才能翻译好。……例如,英文中的阳台、钢琴、歌剧等词都是从意大利语中借来的。……例如,英语和法语对名词和形容词的排序不同的语法规则

小组帖子:能出一定成果者可无偿,游戏音乐制作寻求团队

indienova.com/groups/post/103029

本人为大二全日制本科在校学生,且有一定游戏制作经验,在校担任创负责人,对unity和Csharp一定了解……一年+的网络游戏配乐等接单经验,四年+网易云音乐人,九年+音乐制作经验

【译】闯入游戏开发 #2:游戏开发的常见陷阱(以及如何避免它们)

indienova.com/indie-game-development/breaking-into-gamedev-2/

建议中英都下载#2:游戏开发的常见陷阱(以及如何避免它们)我的设计文档有些人很有想法,但他们并不是游戏开发者……将你所有的游戏点子原型化是很好的一事,但将这些点子留到你下一个游戏中去吧。……持续多年的长期项目是难以置信地倾向于重启,但你抵制这种冲动

双点医院:怀旧复古包(Two Point Hospital: Retro Items Pack)

indienova.com/game/two-point-hospital-retro-items-pack

用这 26 怀旧复古的物品装扮你的医院,让时光倒流。……想尝试点品位的东西?那你需要一些飞鸭墙面装饰。……想证明自己是这个医院里最健康、最强壮的病人?测力器就在眼前

译:Celeste 和 TowerFall 中的物理

indienova.com/indie-game-development/celeste-and-towerfall-physics/

给作者多刷几个,游艇大火箭您随意。……无论我们是否也随身载着这些 Actor,都要优先考虑,因为前面我们说过了,推动的优先级高于载客。……(译注 2:还没吐完,我想到了小学时代课本上那位红,他说“人的生命是有限的,可是,为人民服务是无限的

小组帖子:独立游戏寻找美术合作伙伴

indienova.com/groups/post/103470

商业企划的小体量游戏,目标不是练手,是做出来。……carinno: @lincoln#0 兴趣一起聊聊?……现在打算组织一次线下交流活动,主题:游戏开发与合作游戏方向:适合Steam / 电视屏 / 座舱的游戏参会者

超级位霸 XL(Super Bit Blaster XL)

indienova.com/steam/game/865040

自从发布以来,我对Unity和C#了更多的了解,因此我对游戏的许多方面进行了重新设计。……我还从(同族)开发人员那里了解了很多关于自我价值的知识,因此这次的价格将高于一美元。……Steam Cloud保存文件支持-由几乎不知道自己在做什么的人制作的复古像素图形-提供英语,俄语,德语,意大利

《奇妙探险队》官中制作始末

indienova.com/indie-game-review/how-we-localize-the-curious-expedition-into-chinese/

|这东西能个好价钱。|作为私人藏品来说简直是完美的艺术品。|把它们都卖给我,你将富可敌国。……|你善于发现价值的眼睛。|还能再来点儿?|我们的审美如此一致。|很棒的一笔交易。|噢噢噢噢噢!……联络阶段,官方特意提到一名热心的中文玩家居然已经开始了部分翻译工作,担心撞车

DDBrothers:关于《Code:AO》开发的二三事。

indienova.com/u/ddbrothers/blogread/4368

系统方面和什么炉石万智都不一样,一点像算我输。……【顺便一提,微元素好像这个周末在做更新,于是找了找其他的美术资源(如某某邦、某某窝),但是……原画区收费……h图真的不是小黄??

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.103 秒(地球人时间)