tkchu:《游戏制作工具箱》2017上半年视频翻译完了

indienova.com/u/tkchu/blogread/3130

在完成了2015年的翻译,2016年的翻译后,2017年上半年的《游戏制作工具箱》也翻译完了。……与此同时,我会去试着完成我的第一部steam游戏,并在剩下的空闲时间,继续搬运翻译有价值的YouTube……《游戏制作工具箱》已经翻译到最新一期,算是告一段落了

indieOCT:求翻译

indienova.com/u/indieoct/blogread/12162

找到一片关于八方旅人开发的视频,想请站里听译能力比较好的同学帮忙做一个翻译 找到一片关于八方旅人开发的视频……,想请站里听译能力比较好的同学帮忙做一个翻译,视频链接如下https://www.bilibili.com

【游戏薄物志】视频集合 #29

indienova.com/indie-game-development/did-you-know-gaming-pack-29/

NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming?……系列视频 此为 NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming? 系列视频

【风农译制】用 Unity Shader Graph 做溶解特效

indienova.com/indie-game-development/dissolve-using-unity-shader-graph/

用 Unity Shader Graph 溶解特效。……编者按用 Unity Shader Graph 溶解特效(DISSOLVE using Unity……本视频出自 Brackeys 的油管频道 Unity Beginner Tutorials,由风农翻译

皮卡丘啾有精神(duplicate Hey You, Pikachu!)

indienova.com/game/duplicate-hey-you-pikachu

玩家扮演的角色想要帮助大木博士测试他的新发明——宝可梦助手,该发明可以使玩家和任意宝可梦对话

漫游迷你高尔夫:激光巢穴(Walkabout Mini Golf: Laser Lair)

indienova.com/game/walkabout-mini-golf-laser-lair

充满魅力的超级反派马格努斯·考德威尔博士的邪恶洞穴位于南太平洋的火山岛下,在如此危险的洞穴里挥杆击球时

与坡和芒罗共度的暗夜(Dark Nights with Poe and Munro)

indienova.com/game/dark-nights-with-poe-and-munro

来自获奖 FMV 游戏《德克博士的疯狂传染病》和《变形侦探》的创作者

忍者小子:时间大师(Ninja Kidz: Time Masters)

indienova.com/game/ninja-kidz-time-masters

营救被灾难博士绑架的 3 位最伟大的武术大师

游戏制作相关 Youtube 频道推荐

indienova.com/indie-game-development/game-development-related-youtube-channel/

首先感谢 @tkchu 翻译的《游戏制作工具箱》系列,也是他的翻译让我产生了整理这份推荐的想法。……@tkchu 的翻译随后我们也会放出。因为是 YouTube 频道,还得麻烦诸位自备梯子。……这个系列很好的一点是告诉了你一款游戏的关卡设计究竟好在哪里,以及背后的考量

【中英字幕】【GDC2021】设计解谜游戏的 30 堂课 - Elyot Grant

indienova.com/indie-game-development/30-lessons-for-puzzled-game-design/

但一直未发现有人翻译分享,于是索性自己翻译(可能确实是因为有点长,讲者有的地方语速超快,三个多小时的内容翻译完了中英字幕居然有近十万字……翻译水平有限,加之是个人翻译,未经他人校对,翻译中难免出现纰漏,还请见谅。……notice(26)形式会改变一切The format changes everything(27)辅助记号的过程可以增加深度

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.04 秒(地球人时间)