indienova.com/game/pieces-of-me-northbound

所有语言翻译都是借助翻译软件进行的。对于任何错误，我们深表歉意

indienova.com/groups/post/896

自学这段时间里我翻译不少，之前也发过，都放到b站了，基本都是1080p的，而且压制后文件不大，小水管看也不会卡……风农: 话说之前unity 官方招民间人士帮忙翻译一些资源，我以为是要针对中国开发者造福利了，结果参加进去之后……疯王子: 很棒啊，我就是看不懂英文，有人翻译就是太棒了。 eastecho: 谢谢提供的资料！

indienova.com/u/kyzy4399

认证：《切腹模拟》开发团队,业余b站up主，经常翻译与录播一些海外的独立游戏

indienova.com/groups/post/102866

发起：BigPotato 现准备将游戏内文本翻译成日英文版本，若有时间和水平可私信联系，按照正常价格报要求即可

indienova.com/u/nekomancer9527/blogread/26825

且不说游戏本地化不等于游戏翻译，单纯因为翻译问题而影响玩家体验，导致口碑不好，这种事情还少吗？……所以，开发者怎么看待翻译问题，这个很关键。……，以保证其可读性，比如快捷键只翻译成一个字母“H(hotkey)”

indienova.com/u/lhx077/blogread/33201

救赎之路：团队成员 lhx077 主制作人，主程佰棣 剧情编写，翻译人员PANDA 程序人员return

indienova.com/steam/game/3537730

"凭借复古艺术、Yukopedia 和部分翻译（英语、葡萄牙语、中文、俄语、日语——名称保留英文以保持美感……""在界面上，我们选择部分翻译，保留技能名、角色名、Yukomons 和地点为英文……，以追求美感，因此 Steam 未将其列为完全翻译

indienova.com/game/yukomon

“凭借复古艺术、Yukopedia 和部分翻译（英语、葡萄牙语、中文、俄语、日语——名称保留英文以保持美感……“在界面上，我们选择部分翻译，保留技能名、角色名、Yukomons 和地点为英文，以追求美感，因此 Steam……未将其列为完全翻译。”