远古地牢 Inishie Dungeon 翻译测试版发布

indienova.com/indie-game-review/inishie-dungeon-chinese-version/

然而这是个纯日文的游戏,还全是假名,完全看不懂,于是起了翻译的念头,在谷歌和一个考过N2的朋友的帮助下总算把基础部分翻译完了……于是起了翻译的念头,在谷歌和一个考过N2的朋友的帮助下总算把基础部分翻译完了,于是就想先发布出来,就当是推广这个游戏了吧……测试版只翻译了武器名称/属性/技能,还有一些别的小地方,对话没有翻译

高鸣 蜡烛人挚友:我有一些研究成果跟大家分享

indienova.com/u/lancelot/blogread/943

个风格迥异的精选游戏关卡,接近最终游戏品质)可以在这里玩到:活动:China Joy 2016(中国国际数码互动娱乐展览会……)时间:2016年7月28~31日地点:上海新国际博览中心,微软展区

Tribe War

indienova.com/steam/game/2087850

new species will be added in the future.这是将纸牌游戏这一体裁和国际象棋……在国际象棋盘形式的场地上,将怪兽卡传唤到大本营周围,移动器物,突破对方的防御,破坏大本营,就能获胜

顶尖决胜(TIEBREAK: Official game of the ATP and WTA)

indienova.com/steam/game/2264340

《顶尖决胜》是职业网球联合会(ATP)和国际女子网球协会(WTA)的官方网球游戏。……职业网球联合会(ATP)和国际女子网球协会(WTA)的官方游戏游戏包括ATP和WTA官方赛事日历中最重大的竞标赛

Chess Infinity: 大王棋盘套装(Chess Infinity: Maharaja Chess Sets)

indienova.com/steam/game/3311930

踏入皇家宫殿的壮丽,享受大王棋盘套装,灵感来自国际象棋的发源地—印度。……大王棋盘套装的每个版本都是工艺与优雅的象征,展现了风格和材料的多样性,反映出国际象棋的永恒之美

意外之屋(AccidentHouse)

indienova.com/steam/game/1351290

关于翻译错误AccidentHouse在游戏和商店页面上存在许多翻译错误。……如果发现翻译错误,请使用链接进行报告。即使您尚未购买游戏,也请配合。……我自己开发游戏,别无选择,只能将翻译工作留给机器。帮我

蓝色年代(Blue Almanac)

indienova.com/game/blue-almanac

虽然它只在日本发行,但讲谈社曾计划将该游戏翻译成《星际奥德赛》,但翻译工作因不明原因而被取消。……Cobb 独立发现,随后他从 HOT-B 的继任公司 Starfish(喜欢重温旧物)那里获得了完成翻译的许可……通过 www.DeepL.com/Translator(免费版)翻译

iGlobe:做不好营销的游戏设计师不是一个好翻译?

indienova.com/u/iglobe/blogread/30035

游戏工作室经常会面临一个问题,采用内部招聘还是外包来做翻译和营销。……内部招聘内部营销团队指的是雇佣公司内部的员工为您营销和翻译文件。……即使你的公司有合格的人员来这项工作,也要评估一下是否值得他们花时间来营销

【设计红黑榜】第 6 辑:最好和最差的游戏图形设计

indienova.com/indie-game-development/design-doc-good-bad-6/

NightOwlWizard 翻译的 Good Design, Bad Design ~ Design……Doc 系列视频 此为 NightOwlWizard 翻译的 Good Design, Bad Design

【托马斯游戏文献库】耀西是如何被创造出来的?

indienova.com/indie-game-development/thomas-game-docs-the-history-of-yoshi-s-development/

翻译自“Thomas Game Docs”,里面有各种有趣的游戏轶事。由 臧臧臧 XM 翻译

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.035 秒(地球人时间)