indienova.com/indie-game-news/sunset-sway-paolo-pedercini-molleindustria-manifesto-2003/

注：以上来自软工业官网的自我介绍，译介选取了其提到的游戏介绍与图片翻译如下，正文翻译、图片为译者编辑与添加……他在卡内基梅隆大学艺术学院教授实验游戏设计和媒体制作课程。……电子游戏仍然是由独立的小团队制作的手工产品

indienova.com/indie-game-review/indienova-picks-tojam-2016/

这个作品可以有更深刻的意义，它代表着当今一种对待电子游戏越来越流行的态度 —— 只去当一个观众。……核心玩法：电视上有多个台，每个台有小游戏。……TO Jam 官网去看看

indienova.com/indie-game-news/news-of-overseas-indie-games-and-industry-vol-29/

职业发展舞台联合本地大学和游戏工作室，举办了关于如何进入游戏行业的讲座；而 Curios 则着重展示了主流之外……你可以前往官网查看完整参展作品名单及相关介绍。图片：A MAZE.……图片：《酷极轮滑》Intercept Games 的代表作是《坎巴拉太空计划》，系列最新作《坎巴拉太空计划

indienova.com/indie-game-news/the-museum-of-childhood-in-edinburgh/

（毕竟识字、阅读都可以从游戏开始）。……Sindbad the Sailor各种玩具立体绘本从图画之中学习字母图桌面游戏电子游戏爱丁堡童年博物馆的展品最早可追溯至……从 1970 年代起，电子游戏就进入了孩子们的童年。博物馆展示了一系列的相关展品

indienova.com/indie-game-news/oral-history-of-chinese-games-series-06-lilin/

现担任北京收藏家协会游戏研究分会负责人、中国传媒大学动画与数字艺术学院客座讲师（《游戏用户体验》课程）……后设高职，晋升为北京艺术设计学院。后并入北京工业大学，升为艺术设计学院。……可以有一些通俗的现代音乐来弥补旋律上的不足，但是一定要突出这部游戏中极具特色的东西，这个必须得抓到，并且要从始至终贯穿

indienova.com/g/pxbeats

令人耳目一新的电子芯片音乐* 终极的听觉盛宴 * 纯净的芯片声音，炫酷的电子音乐 * 每一次触碰都会有美妙的音符从您的指尖蹦出……* 专业的声音处理和高品质的音频让您的耳朵燃烧起来* 围绕地牢主题的打击特效让你仿佛可以触碰到音乐……威锋网 - 音乐元素略弱的一款RPG音游：《像素节拍》 开发团队： BOB - Design LEO