indienova.com/indie-game-development/boss-keys/
在完成了《游戏制作工具箱》的翻译后，我决定翻译同一作者的《Boss Keys》，它记录了对任天堂塞尔达系列地下城的分析研究过程……引言在完成了《游戏制作工具箱》的翻译后，我决定翻译同一作者的《Boss Keys》，它记录了对任天堂塞尔达系列地下城的分析研究过程……谢谢诸位，做游戏去喽~
indienova.com/indie-game-development/learning-notes-on-text-based-interactive-narrative/
手法 1：假选项首先我想介绍的是 nurbrun 提及过的、他自己较喜欢的手法：假选项。……不过，假选项出现在其它作品中，更多是为了减少分支选项带来的工作量，而在 nurbrun 的作品中，这些假选项则有着一个不一样的作用……4.对各个语法位置都适用的替换手法a).以近义词作为被替换的词例：【在这里/在那里/在哪里】这样做可以表现出某种踌躇不确定的感觉
indienova.com/steam/game/3039580
该警笛包含有 6 种额外救护车警笛，有了它，您就可以启用法国、德国、西班牙、英国、加拿大和美国的紧急医疗服务所使用的警笛……该警笛包含有 6 种额外救护车警笛，有了它，您就可以启用法国、德国、西班牙、英国、加拿大和美国的紧急医疗服务所使用的警笛
indienova.com/indie-game-development/coding-adventure-coding-a-coding-game/
搬运 & 翻译自油管创作者 Sebastian Lague。……搬运 & 翻译自油管创作者 Sebastian Lague。由 @六氟化鼬 翻译
indienova.com/groups/post/779
我可以参加翻译或者润色。……翻译的前提是得有文本··· craft: @moonagent#1 还在筹备人员呢。……简直让人停不下来，发现宝藏了~可是只翻译八集，同问这个系列还在进行吗……
indienova.com/game/the-apothecary-of-trubiz
小巧的游戏体量，轻松上手- 多结局设定 玩法 解读说明书中的虚构语言 - 通过各种方法提出假设，尝试并确认正确翻译……- 为每个单词输入自己的翻译，相同的单词会自动填入翻译 调合并处方药物 - 每天都会有病人来访。……要认真进行翻译。- 有时需要根据预测来调合或处方。并验证翻译是否正确
indienova.com/u/iglobe/blogread/29777
将中文翻译成英文并非易事。……此外，政治正确性问题也会成为严重的翻译失误。……请找一个专业的母语翻译团队来翻译您的游戏，这样您就可以接触到您的目标受众
indienova.com/u/tkchu/blogread/2881
【游戏制作工具箱】支线任务深度剖析：超越肉类 已经翻译完并上传B站: http://www.bilibili.com……/video/av11048303/ 【游戏制作工具箱】支线任务深度剖析：超越肉类 已经翻译完并上传B……让玩家的行为结果可以预料，除非你想让玩家吃惊，否则给与预见性能更好地帮玩家做决定
indienova.com/game/lawgivers
任命总统并决定你是想要一个民主还是一个假的民主
indienova.com/game/fake-racing
这款独立赛车游戏的特点是即时生成的挑战，假的汽车物理学使它成为有趣的休闲游戏，并且具有独特的 1-bit
版本：Early Access
总页数：50
本次查询耗时：0.05 秒（地球人时间）
京公网安备 11010702001852号