indienova.com/u/oyvaavoy
大自然的搬运工，吹学翻译者
indienova.com/indie-game-development/design-doc-ai/
NightOwlWizard 翻译的 Design Doc 系列视频 此为 NightOwlWizard……翻译的 Design Doc 系列视频
indienova.com/indie-game-development/game-score-fanfare-how-going-underwater-changed-game-music/
这里是由卡姐Cara翻译的《游戏音乐课（Game Score Fanfare）》系列，本期的话题是水下关卡音乐的发展以及它们为游戏音乐带来的创新……本视频由卡姐 Cara 翻译
indienova.com/indie-game-development/mental-checkpoint-i-gave-the-companion-cube-superpowers/
心灵检查点 - Mental Checkpoint 授权翻译/搬运。……B 站：链接地址原视频地址：Youtube原作者赞助地址：Patreon翻译：蒋一论给同伴方块加上超能力的必要性
indienova.com/u/lilacwang
努力成为策划和PR的翻译菌。 Steam：潦倒困lilac
indienova.com/indie-game-development/coding-adventure-portals/
搬运 & 翻译自油管创作者 Sebastian Lague。……搬运 & 翻译自油管创作者 Sebastian Lague。由 @六氟化鼬 翻译
indienova.com/u/java/blogread/28603
让所有参与进来的开发者最大限度的理解该关卡是一个什么样子的，会看到什么，会遇到什么，会发生什么； 如果大家有希望可以看到中文翻译的……，可以联系我，最近在翻译别的文章，有空可以翻译一下
indienova.com/game/creature-summon-showdown-moment
由于经费问题，没有聘请专业的翻译专家。本游戏除了中文以外，所有本地化语言均是用翻译软件所翻译的。……如果有无法理解的翻译，请给我发邮件进行更正
indienova.com/u/ambedoz/blogread/11071
全部4集都会翻译，不过不敢保证时间，有空就翻！……感谢收看，下集是做《Oxenfree》的Night School Studio，敬请期待~ 视频原地址
indienova.com/indie-game-news/we-are-hiring-2023/
日语翻译（兼职）（暂停招聘）任职要求：热爱独立游戏，具有一定的游戏阅历和良好的游戏审美水平；热爱写作，……优秀的检索能力，能够发现日语环境下有价值的游戏内容，包括但不限于文章、视频、播客等；良好的日语水平，能够独立翻译日语相关资料……工作内容：检索、整理日语环境下的优质游戏文章，参与取得授权的工作；翻译取得授权的日语稿件；（可选）翻译游戏视频的字幕
版本：Early Access
总页数：50
本次查询耗时：0.039 秒（地球人时间）
京公网安备 11010702001852号