indienova.com/indie-game-review/detroit-become-human-the-androids-will-remember-this/

劳工被称作失落的一代，为了填补麻醉这些失业劳工们苦痛的特效药则是被称做红冰的毒品，带来了另一波难以解决的毒品危机……当然此方式也并不是所有人都能够接受，已故 AI 专家 John McCarthy 也认为即使受测者因无法了解人类而无法模仿，也不能就此认知对方并无智慧……、欲望、理念和信仰等等，甚至逐渐认同仿生人为具有生命的存在

indienova.com/indie-game-news/amnesiac-heroes-why-are-we-abandoning-gaming-history/

你也许会说，消费者不想去折腾 MS-DOS、模拟器或是解决兼容问题。……[5] 译者注：美国一家提供在线教育服务的公司，旗下的 CYBIS 系统由 PLATO 演化而来。……[6] 译者注：现更名为 Game Developer

indienova.com/indie-game-development/my-personal-view-on-platformer-design/

在我的理解力，其三个单词分别对应的是 单关卡节点-节点与节点之间的联系-大关的主题。……任何一个平台都要有其存在的意义，不能刻意地为了拉长体验时间而拉长平台长度。……ms 「30-100 ms」 于此，玩家会处理上一个阶段所接收到的信息并决定接下来怎么做；机动处理—

indienova.com/indie-game-development/why-do-you-need-the-clockwork-game/

我现在（至少此刻）并没有发出任何有关“纯正的交互设计”的声明——很多已经存在的交互系统也有很多所有种类的非交互系统价值……玩家再次打开这个游戏就只能以自己设立的目标为准进行游戏了（比如层出不穷的超级马里奥 TAS 世界纪录——译者注）……那么你打算怎么设计发条游戏呢？这篇文章已经完成了自己的使命——如果你同意开始设计一个发条游戏的话