【游戏薄物志】视频集合 #20

indienova.com/indie-game-development/did-you-know-gaming-pack-20/

NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming?……系列视频此为 NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming? 系列视频

【游戏薄物志】视频集合 #22

indienova.com/indie-game-development/did-you-know-gaming-pack-22/

NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming?……系列视频此为 NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming? 系列视频

【游戏薄物志】视频集合 #12

indienova.com/indie-game-development/did-you-know-gaming-pack-12/

NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming?……系列视频此为 NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming? 系列视频

小组帖子：提供志愿游戏本地化、游戏翻译（英文）

indienova.com/groups/post/102334

发起：Rac3o3n 本人海外翻译系大学生，现阶段正积累工作经验，目前在莫纳什大学学习了三年翻译

[GDC2022] 日本独立游戏开发的概况及面向跨文化市场的挑战

indienova.com/indie-game-news/big-in-japan-not-in-west/

有许多免费提供的游戏开发、行销的教学文章或影片，但大多是以英文撰写，英文不好的话就难以阅读；然后，国际展会或竞赛的说明……，多半仅提供英文版的说明，这也造成了日本独立游戏比较少参与国际竞赛；还有，游戏的开发工具本身的界面、以及使用文件……会形容“Big In Japan”那样，如果日本的游戏在海外有所回响，就会用“在海外受到瞩目”为主题来做报导