indienova.com/indie-game-news/crpg-book-project-rebirth/
（The CRPG Book Project）》原书信息：英文原版主编：Felipe Pepe原项目网址……《电脑 RPG 游戏史（The CRPG Book Project）》中文翻译版版权说明：中文翻译版取得了原书作者的授权……我们保留对翻译成果的所有权利。中文翻译的成果所有权属于各翻译者和相应贡献者
indienova.com/u/zuanzike/blogread/29033
个人虽然是独立游戏开发者，也是游戏爱好者，但对于国家最近的政策完全支持；可能很多独立开发者不太看新闻，但我一直有关注国际形势和军事科技的新闻……芯片等被外国科技卡脖子的行业；这对于目前的对抗是有积极意义的；在这个大环境下，个人还会坚持做独立开发，但会思考如何让独立游戏加入这场对抗起的意义和作用……因为对抗失败的结局是无差别的对待每一个人的，对于独立开发者来说，独立思考很重要，对于未来的游戏题材会思考更多的如何起到既好玩
indienova.com/indie-game-development/coding-adventure-coding-a-coding-game/
搬运 & 翻译自油管创作者 Sebastian Lague。……搬运 & 翻译自油管创作者 Sebastian Lague。由 @六氟化鼬 翻译
indienova.com/u/inkingboy
认证：bilibili翻译up主，正在向游戏设计相关的翻译转型
indienova.com/groups/post/11289
发起：亿码网 由ChinaJoy主办方汉威信恒与中国VR/AR娱乐产业联盟（VREIA）联合主办的第三届国际智能娱乐硬件展览会……（eSmart）将于2018年8月3日—8月6日在上海新国际博览中心举行。……、庞大的观众群体及广泛的媒体资源，强化智能娱乐硬件在展会中的重要支撑作用，进一步突出专业性、权威性和国际化特色
indienova.com/groups/post/779
我可以参加翻译或者润色。……翻译的前提是得有文本··· craft: @moonagent#1 还在筹备人员呢。……简直让人停不下来，发现宝藏了~可是只翻译八集，同问这个系列还在进行吗……
indienova.com/steam/game/2331060
《Gambit Shifter》这款益智游戏悠闲轻松，玩法简约明了，国际象棋的高手与新人咸宜。……游戏包含80多道手工制作的关卡，原创音乐助你专注，即使不懂国际象棋也不妨碍体验。……游戏世界闲适多彩，国际象棋的高手与新人咸宜！原创音乐可以助你专心解谜
indienova.com/indie-game-news/lets-talk-about-lethis-path-of-progress-translation/
只有少数例外情况是开发者礼貌地回信表示谢绝，还有极为例外的案例是原本默默无名的开发者回信表示感兴趣，随后却突然被某国际巨头厂商录用……左右的字体文件也足以让从未接触过这一领域的开发者不知所措……即便能够克服技术的障碍，人与人之间还是可能无法逾越最基本的信任问题：若根本无法阅读一种语言，如何能保证陌生的翻译不搞砸自己的文本……对于技术人员来说，为游戏提供中文支持的难点主要在于从单字节字符到双字节的中文字符的切换，以及引擎如何应对中文字体的庞大体积
indienova.com/indie-game-development/coding-adventure-my-first-10-years-of-game-development/
搬运 & 翻译自油管创作者 Sebastian Lague。……搬运 & 翻译自油管创作者 Sebastian Lague。由 @六氟化鼬 翻译
indienova.com/u/longtime/blogread/36927
读了一篇关于游戏设计模式的文章，虽然是中文翻译，但是翻译有些地方做的不好 命令模式 · Design……该如何撤销副作用？例如我执行了一个命令，点燃炸药桶，接着炸药桶爆炸了，它将一堆物体和地形炸变形了。……不是不给你办，是要慢慢办，按计划办，回去等通知。结合上面的命令模式，就有了卡牌游戏的逻辑处理流程
版本：Early Access
总页数：50
本次查询耗时：0.039 秒（地球人时间）
京公网安备 11010702001852号