卡姐翻译：游戏史学家系列 Vol.9

indienova.com/indie-game-news/cara-translated-gaming-historian-vol-9/

游戏史学家（TheGaming Historian）官网 Youtube 频道 Patreon/Facebook……鲜为人知的任天堂 PC 版游戏 Hudson & Nintendo's Obscure Japanese……这是一款堪称史上最新手向的 JRPG。本期节目将带你看看它背后的历史及影响

新撰组：幕末幻想恋爱奇谭（Shinsengumi: Bakumatsu Gensou Renai Kitan）

indienova.com/game/shinsengumi-bakumatsu-gensou-renai-kitan

SHINSENGUMI～幕末幻想恋愛奇譚～。发行日期：2005-07-01

indienova.com/game/kotoba-no-kieta-hi-kokoro-made-hadaka-ni-suru-junai-choukyou

コトバの消えた日～心まで裸にする純愛調教～。发行日期：2014-01-31

indienova.com/game/idol-hands-2

與經紀人戀愛是絕對禁止2。发行日期：2023-03-12

indienova.com/steam/game/2054060

このゲームの目的地（クリア）はエンディングやリザルトとは限らず、あなたのレポート次第です。……さらに本格的な雰囲気を楽しみたい方は、レポート提出前夜であることを自覚した上で、次の日までのレポート作成……しかし、その真実は彼または、彼を本当に知る者にしかわからない

indienova.com/game/hokuto-no-ken-hokuto-shinken-denshousha-no-michi

(第6話「オレの名をいってみろ！」)……第13話「狂乱の南斗」)Chapter 14: "Because of Love" (第14話「愛深

indienova.com/u/iglobe

游戏出海@iGlobe.ca 本地化咨询、翻译、审校、LQA、配音等

indienova.com/steam/game/1314000

正因为如此，《阿喀琉斯：不为人知的传奇》可能会受到魂系列老手和新玩家的喜爱。……Achilles: Legends Untold 《阿喀琉斯：不为人知的传奇》还采用了创新的 GAIA……受希腊神话启发的引人入胜的原创故事漂亮，引人注目的图形设计受灵魂类游戏和劈砍游戏启发的深度战斗易学难精的游戏玩法

indienova.com/g/xjq

《下九泉》是一款国产剧情向解谜游戏。主角孟存真在死后魂归地府，成为了一名行走于九泉的实习判官。……一桩桩看似已了的案件背后，都暗藏着不为人知的秘密；玩家在游玩过后，或许能联想到一些真实案例。……人性中的贪婪、嗔怒、痴枉、傲慢、疑忌卑劣，总是隐藏在光鲜的皮囊之下，让罪恶在欲望的温床中衍生

indienova.com/game/love-delivery

러브 딜리버리, 爱心快递, 愛的傳遞。发行日期：2021-12-20。……因为你现在是如此的垃圾。不要感到失望。如果你变好了，有一天你会爱上她们的。……你必须提高你的能力。2）包括开发人员实际经历的许多情节。3）包括专业配音演员的完整声音