indienova.com/indie-game-development/game-ai-how-a-navigation-mesh-works-in-3d-games/

关于游戏导航网格的入门介绍，及其在多款游戏（例如育碧的彩虹六号）中的具体应用 柚子工厂 YUZUFAC……：B 站个人空间原视频地址：Youtube3D 游戏中的角色是怎么做到自如行走的？……，及其在多款游戏（例如育碧的彩虹六号）中的具体应用听译/时间轴/压缩上传：@罗菲尔班尼，我自己

indienova.com/indie-game-news/cara-translated-gaming-historian-vol-8/

在这个系列视频中可以了解到大量的游戏历史知识。由卡姐 Cara 获得授权翻译。……在这个系列视频中可以了解到大量的游戏历史知识。由卡姐 Cara 获得授权翻译。……，史上最著名的秘技是怎么诞生的？

indienova.com/indie-game-development/my-thought-on-the-ultimate-question-of-game-development/

因为如果你不能给出答案的话，你怎么判断自己做的是不是游戏呢？……，用引力的概念向我们展示了探索的乐趣，死亡搁浅让我们重新审视移动，骑马与砍杀的出现，非连招体系的战斗，……创作的乐趣就在这里，所有的概念其实都是人编的，所有的定义都是人下的，你觉得是怎么样就可以怎么样做，你的思考它最后就会变成你的作品

indienova.com/indie-game-news/random-open-world-game-sunset-rangers/

在好多游戏玩家的想象中，美国西部开发的年代活脱脱就是一个开放世界的沙箱游戏。……在好多游戏玩家的想象中，美国西部开发的年代活脱脱就是一个开放世界的沙箱游戏。……但是游戏中你可以做任何事情，所以，你当然可以自己来制造东西，包括武器和食物等，而且还可以同别人进行贸易

indienova.com/indie-game-news/how-n64-resident-evil-2-compressed/

很久很久以前任天堂有一个黑科技的传说，他们居然可以把 2CD 的生化危机 2 压缩到一张 N64 的卡带中……很久很久以前任天堂有一个黑科技的传说，他们居然可以把 2CD 的生化危机 2 压缩到一张 N64 的卡带中……那么这些开发者们是怎么做到的呢？本期刀客儿就来给大家聊聊 N64 版生化危机 2 的故事