indienova.com/u/leiyunkeji/blogread/20686

3、国际化问题其实这个问题前期可以不考虑，但是我想了想发售的时候有英文版本，也能多赚些。……我们的国际化内容涉及三块：UI字体、配置常量的数据、大量人物对白。……这些数据最终都有Excel的形式，把Excel发给翻译人员，让他们改成英文

indienova.com/steam/game/927270

支持9种语言的字幕和翻译……哇，简直是国际性的危险。内含真空宇宙。危险。没错，很危险

indienova.com/groups/post/102705

发起：Rac3o3n 目前我是一名在澳大利亚莫纳什大学学习翻译的大学生，截止目前已经翻译过两个游戏的文本……，参与过翻译文章，文字相关的实习工作，以及总字数大约为40000字的英雄联盟教学视频的翻译

indienova.com/u/hfangame/blogread/28540

我们翻译了一篇建议文章，并加入一些个人经验，希望对首次出海的独立游戏开发者有所帮助，you are not……我在这里对文章核心内容进行了翻译，并加入一些个人经验，希望对首次出海的独立游戏开发者有所帮助，you……）通过官网介绍团队情况，更重要是展示自己的游戏

indienova.com/u/mHEJwwDZK900PnnA/blogread/35036

Single Player Levels with Action Blocks我一直都很不喜欢“铁驭”这个翻译……Pilot我一直都认为该翻译成“机师”。这是我个人的翻译，我就不管他是否符合玩家共识了

indienova.com/steam/game/3404890

Chess Bomb / 国际象棋炸弹是一款独特的解谜游戏，在这里炸弹的形状像国际象棋棋子。……策略性地使用这些爆炸性棋子炸弹，击退威胁国际象棋王国的入侵怪物。……Chess Bomb / 国际象棋炸弹是一款独特的益智游戏，玩家利用棋子形状的炸弹来击败怪物

indienova.com/game/grandmaster-chess

几个世纪以来，国际象棋游戏一直被用来测试玩家的战术能力，呈现出一个平等的竞争环境，胜利不是通过蛮力，而是通过狡猾的战略来决定……无论你是初学者还是老手，Capstone 软件公司的这款功能齐全的国际象棋游戏都有你学习和掌握国际象棋的所有工具和功能……大师级国际象棋让你与对手对决——由创新的 Zarkov 人工智能驱动，它能从错误中学习——有五个可调整的技能水平

indienova.com/game/medieval-royal-chess-classic-board-game

国际象棋是一种非常古老且非常流行的中世纪风格的逻辑和思维棋盘游戏！……选择一方，向您的朋友挑战国际象棋决斗，并在这款流行的棋盘游戏中挑战他！……您是国际象棋高手还是初学者？不管怎样，您都会找到适合您的国际象棋技能的难度级别！