indienova.com/u/iglobe/blogread/29777
将中文翻译成英文并非易事。……此外，政治正确性问题也会成为严重的翻译失误。……请找一个专业的母语翻译团队来翻译您的游戏，这样您就可以接触到您的目标受众
indienova.com/indie-game-development/boss-keys/
在完成了《游戏制作工具箱》的翻译后，我决定翻译同一作者的《Boss Keys》，它记录了对任天堂塞尔达系列地下城的分析研究过程……引言在完成了《游戏制作工具箱》的翻译后，我决定翻译同一作者的《Boss Keys》，它记录了对任天堂塞尔达系列地下城的分析研究过程……谢谢诸位，做游戏去喽~
indienova.com/steam/game/465520
从黑暗中醒来的主人公艾佛里，发现自己身处诡异又熟悉的家中，而妹妹艾娃究竟在哪里……？……【英文翻译】感谢 鹿鸣鲸歌 大大QAQ【steam流程指导】探索者9号
indienova.com/u/tkchu/blogread/2881
【游戏制作工具箱】支线任务深度剖析：超越肉类 已经翻译完并上传B站: http://www.bilibili.com……/video/av11048303/ 【游戏制作工具箱】支线任务深度剖析：超越肉类 已经翻译完并上传B……让玩家的行为结果可以预料，除非你想让玩家吃惊，否则给与预见性能更好地帮玩家做决定
indienova.com/indie-game-development/coding-adventure-my-first-10-years-of-game-development/
搬运 & 翻译自油管创作者 Sebastian Lague。……搬运 & 翻译自油管创作者 Sebastian Lague。由 @六氟化鼬 翻译
indienova.com/indie-game-development/saint11-pixel-art-tutorial-15/
这里选择的教程就是经过风农翻译整理内容。……SkallagrimNilsson记住，画古代的武器时最好做点调查，虽然不需要把所有东西都画的很准确，但了解下自己改动了哪里总是好的……别忘了走路循环是非常重要的动画，你可以在这里给角色加上很多个性，比如你可以做的很跳，也可以做的脚步很重
indienova.com/indie-game-news/how-to-bring-your-chinese-game-to-western-markets/
理论上讲，英文本地化是任何游戏本地化工作的第一步，所以没有必要对英语国家做评估。……英语可能是欧洲语言中结构最紧凑的语言了，其他西方语言给本地化团队带来的挑战更甚：西班牙语，德语，俄语中的单词可能比英语还要长……做西方语言的本地化不仅扩大了用户规模，还提高了玩家粘性
indienova.com/steam/game/903040
用两枚骰子确定行动选项，不过玩家始终可做最终选择。……含通知的异步游戏- 快速排名的现场体验游戏- 10 个新精美头像可加入 DIGIDICED 收藏- 语言： 英语、德语
indienova.com/game/castles-of-burgundy
用两枚骰子确定行动选项，不过玩家始终可做最终选择。……含通知的异步游戏- 快速排名的现场体验游戏- 10 个新精美头像可加入 DIGIDICED 收藏- 语言： 英语、德语
indienova.com/game/the-castles-of-burgundy
用两枚骰子确定行动选项，不过玩家始终可做最终选择。……含通知的异步游戏- 快速排名的现场体验游戏- 10 个新精美头像可加入 DIGIDICED 收藏- 语言： 英语、德语
版本：Early Access
总页数：50
本次查询耗时：0.036 秒（地球人时间）
京公网安备 11010702001852号