【风农翻译】像素宝典 #14

indienova.com/indie-game-development/saint11-pixel-art-tutorial-14/

没有一个“防御”动画或者某种反馈的话，玩家可能会困惑的觉得攻击被躲避了，他们会继续尝试攻击，心里想着是不是哪里出错了……风农：这节几个宝石结构相关的专业词汇我也不是很确定，其实也不知道是不是 saint11从哪里找的，所以大家看图领会精神吧……之前做的其他几节有关联的教程：阴影像素画流程肖像风农：这一节里介绍的光照技巧，应该大部分都是取自摄影领域的

小组帖子：AO画法的简介：一

indienova.com/groups/post/2046

因为它的主要思路是按照3D引擎的渲染流程来进行绘画。……才在这几天顿悟明白可以这么做，就等着期末后放假回家练一练。现在才知道这种画法已经很成熟了。……shadow0yi: 可以介绍一下是哪里的课程么？ Omega_Moon: 我也想知道是哪里的课程

我的贴纸书（My Sticker Book）

indienova.com/game/my-sticker-book

要出去找水喝才行，可是……屋子里这么黑，如果有怪物出来该怎么办呢？

【译文】LD 的自我修养：如何从零开始制作一张 CS:GO 地图（一）

indienova.com/indie-game-development/make-cs-go-map-from-scratch/

这篇文章虽然写于 5 年前，但如今依旧有很高的指导价值，我也正在遵循这套设计流程来工作。……那些目标地点会放置在哪里？每支队伍的重生点在哪里？哪边会是进攻方，哪边是防守？……CT 要守卫哪里？阻塞点会在哪里？每支队伍从出生点到阻塞点再到目标点都要花费多少时间？

GDC 2017 技术选荐合辑

indienova.com/indie-game-development/gdc-2017-tech/

对英雄而言就是技能和对应的技巧和玩法Narrative 叙事，来历，前因后果，三个问题：你是谁，你从哪里来……，你到哪里去Art 艺术形象，不完全是原画 (考虑实现性)，是一种感觉 (feeling)，画面感 (……(Frostbite) 图形渲染架构改造两套东西：FrameGraph, 显式显存管理以前手写的渲染流程