作为组织者参与全球运作最久的游戏制作马拉松 GAMERella!

indienova.com/indie-game-news/gamerella-2021-mentors/

indie 新闻。 作为组织者参与全球运作最久游戏制作马拉松 GAMERella!……1 个小时服务即可职责:支持成员进行问题解决为成员提供建议耐心,友善,开放要求:流利使用英文业界或者独立开发经验……申请需要发送个简要个人介绍,相关技能,以及照片至邮箱 gamerella@concordia.ca

小组帖子:一些有关游戏中文本地化的小感悟

indienova.com/groups/post/515

玩的人也很高兴,给予好评的人也多了(感觉很多游戏只要有中,只要有这点几乎大部分玩家给予好评),何乐而不为……冷门,素质不错游戏没有人关注,可能就挂着孤零零的英文等着被人发现,估计款好游戏就淹没在游戏汪洋大海中……中文不是差评点,除非作者真的对中文有歧视。之后是个人的一些小经历

Symploke: Legend of Gustavo Bueno - Chapter 1

indienova.com/game/symploke-legend-of-gustavo-bueno-chapter-1

在游戏中,玩家将体验“猴子岛秘密”以及所疯狂西班牙大学生活。……在探索大学的过程中,你将遇见 Gustavo Bueno 先生,作为哲学大师他会指派你完成各种任务。……游戏中所有的内容已经翻译英文,但西班牙语音得以保留,这样能够给玩家带来足够原汁原味体验

会员:xbobolovei

indienova.com/u/xbobolovei

MTI英语翻译专业在读

小组帖子:申请添加:弹头奇兵

indienova.com/groups/post/100183

发起:FrozenAurora 官网:http://aow.818long.com/main.aspx……英文名叫 ART OF WAR这游戏挺可惜 Steamer: @FrozenAurora#0 已添加

Yukomon(YUKOMON)

indienova.com/steam/game/3537730

200+ 手绘怪兽:重复,用基因基础进化你喜欢 Yukomons。……"凭借复古艺术、Yukopedia 和部分翻译(英语、葡萄牙语、中文、俄语、日语——名称保留英文以保持美感……""在界面上,我们选择部分翻译,保留技能名、角色名、Yukomons 和地点为英文

Yukomon(Yukomon)

indienova.com/game/yukomon

◎ 200+ 手绘怪兽:重复,用基因基础进化你喜欢 Yukomons。……“凭借复古艺术、Yukopedia 和部分翻译(英语、葡萄牙语、中文、俄语、日语——名称保留英文以保持美感……“在界面上,我们选择部分翻译,保留技能名、角色名、Yukomons 和地点为英文,以追求美感,因此 Steam

小组帖子:游戏本地化队伍寻求合作

indienova.com/groups/post/33581

我本人是北京某大学高级翻译学院本科出身。……: 顶有时代: 再顶下,翻译确实是辛苦又有趣工作啊!……Nekomancer9527: @有时代#3 游戏翻译尤其是哈哈哈 Nekomancer9527:

Symploké: La Leyenda de Gustavo Bueno (Capítulo 1)

indienova.com/steam/game/678090

在游戏中,玩家将体验“猴子岛秘密”以及所疯狂西班牙大学生活。……在探索大学的过程中,你将遇见Gustavo Bueno先生,作为哲学大师他会指派你完成各种任务。……游戏中所有的内容已经翻译英文,但西班牙语音得以保留,这样能够给玩家带来足够原汁原味体验

小组帖子:学画既久又短,终于画了个人样(画画好难啊!)

indienova.com/groups/post/101131

发起:有时代 咳咳,不知道怎么开头,总之年前flag倒了,搞得我都不好发东西在诺娃,到时游戏出demo……了再详细讲讲吧,然后本来想着游戏美术是不靠画画,或者拿个照片过来临摹,然后实在没找到什么合适的照片……其实很早我就有学画画想法,当时年轻不懂事,总觉得能行,只要有时间多练练,结果大学没时间,大学毕业后更没时间

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.123 秒(地球人时间)