indienova.com/indie-game-news/interview-team-behind-pet-hamstar/

除了提供来自于萌宠的陪伴，游戏还表达了对网红经济与消费主义的批判。……HamstAR 的不同概念图indienova：能聊聊创作的主要灵感来源吗？……indienova：为什么选择做宠物养成游戏？

indienova.com/indie-game-news/taiwan-video-game-history-1/

完成翻译后，我有感于相关整理、研究工作还能够进一步推进，同时，我也想跳出 RPG 这一游戏类型限制，对台湾电子游戏做一次较为全面的回顾……[13] 智冠科技官网-历史事记。[14] 《在路上-中国游戏产业 20 年回顾》。……[16] 游戏研究社：《从前叱咤中文游戏界的精讯，如今官网已经变成了卖空气净化器的》

indienova.com/indie-game-news/the-story-of-celestes-development/

本期节目采访了《蔚蓝》联合开发者诺尔・贝瑞（Noel Berry）谈谈游戏背后的开发历程。……本期节目采访了《蔚蓝》联合开发者诺尔・贝瑞（Noel Berry）谈谈游戏背后的开发历程

indienova.com/indie-game-development/gdc-2022-turn-your-writers-into-programmers-greyboxing-narrative-with-story-languages/

除此之外，演说者还对电子游戏工具开发者们提出了一些关于工具开发的建议。……他现在是独立游戏工作室 Secret Lab 的联合创始人以及 Yarn Spinner 的技术总监。……第二种是电子表格，但是当需要处理对话分支时，电子表格的效率是十分低的

indienova.com/indie-game-news/tempest-rising-deluxe-edition-now-unlocked-launches-april-25/

至 00 年代 RTS 经典大作情怀与灵感，丹麦游戏工作室 Slipgate Ironworks 联合伙伴……经典 RTS 的再次崛起相信对不少老玩家而言，电子游戏的启蒙都源自于一台笨重的显示器；时不时滚球就会卡住的鼠标……，他们联合许多依然对 RTS 抱有热情的合作伙伴，最终携手为全球即时战略玩家奉上了这样一部文艺复兴般的致敬作品

indienova.com/indie-game-news/representation-social-identity-and-cultural-politicspapers-please-ethics/

《请出示证件》就是一个极佳案例，能够说明电子游戏是如何产生伦理影响的。……《请出示证件》（2013）在评估《请出示证件》之前，我们需要对一些基本术语做定义。……然而，《请出示证件》对电子游戏如何设计伦理体验提出了不同的看法