客户端工程师有兴趣的同学欢迎找我~

indienova.com/groups/post/99956

任职要求：本科或以上学历，有MMORPG游戏或单机RPG游戏项目的关卡设计经验；能够独立完成游戏关卡的设计和制作跟进……任职要求：1.本科及以上学历，计算机相关专业优先；2.2年以上Unity3D相关实际开发经验，有独立游戏开发经验优先

Jonathan Blow 关于游戏设计的《怎么样和为什么（How And Why）》

indienova.com/indie-game-development/how-and-why-by-jonathan-blow/

出于这个原因，选择翻译了这段分辨率只有640×356的偷拍视频。……这个翻译计划差点已经要烂尾了，但前几天看到了 Jonathan Blow 中国行的消息，我想刚好蹭下这个热度……出于这个原因，我选择翻译了这段分辨率只有640×356的偷拍视频

【游戏薄物志】视频集合 #25

indienova.com/indie-game-development/did-you-know-gaming-pack-25/

NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming?……系列视频此为 NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming? 系列视频

致那荒诞生活（To the Absurd Life）

indienova.com/g/to-the-absurd-life

因为据说……那里还有一个人活着……然而我心里很清楚，不是每个人都能再那样的环境中存活下来的：哪里来的食物……哪里来的氧气？怎么维持体温？生病了怎么办？……而且我永远都不会忘记，薛西弗斯是一个生物实验基地…… 游戏特性：高自由度机器设计自然描绘媒体报道：触乐网

游戏编程挑战：生成无边的水下世界体绘制算法

indienova.com/indie-game-development/coding-adventure-marching-cubes/

搬运 & 翻译自油管创作者 Sebastian Lague。……搬运 & 翻译自油管创作者 Sebastian Lague。由 @六氟化鼬翻译

理想的游戏设计生活：全职制作人和业余独立开发者庄景煜

indienova.com/indie-game-news/ideal-game-design-life-jingyu-zhuang-interview/

本科阶段，我参与的第一个项目叫《Retail Rally》。……我的本科毕业设计也源于这种尝试，不过它可能更贴合我做游戏的第二个偏好，就是让游戏这种媒介能够传递信息、……我本科毕业后的第一段实习其实有点像骗局：老板既没有钱也不懂游戏开发，只知道想要一个什么样的游戏；招了十几个实习生一起做游戏

Game Maker's Tool Kit 2016年视频翻译合集

indienova.com/indie-game-development/game-makers-tool-kit-2016/

去年，indienova分享了由@dajuhe 翻译的一部分视频。……去年，indienova 分享了由@dajuhe 翻译的一部分视频。……，2016年的也翻译完成了

tkchu：《游戏制作工具箱》2017上半年视频翻译完了

indienova.com/u/tkchu/blogread/3130

在完成了2015年的翻译，2016年的翻译后，2017年上半年的《游戏制作工具箱》也翻译完了。……与此同时，我会去试着完成我的第一部steam游戏，并在剩下的空闲时间，继续搬运翻译有价值的YouTube……《游戏制作工具箱》已经翻译到最新一期，算是告一段落了

汤叫兽：服魂英雄传第二次更新

indienova.com/u/tangjiaoshou55/blogread/9333

indienova.com/novapress/game/id/193 Google Drive 和百度网盘一不小心拖更的第二部分先发了……开出了主线任务的全部地图和一个S级副本——世界树之谜（开启方式就去村长家里找找）与B级副本——心有鬼胎（开启方式就去小镇的典当行找找……咨询QQ/微信：2412626024官方群：836102376记得备注哦！

indieOCT：求翻译

indienova.com/u/indieoct/blogread/12162

找到一片关于八方旅人开发的视频，想请站里听译能力比较好的同学帮忙做一个翻译找到一片关于八方旅人开发的视频……，想请站里听译能力比较好的同学帮忙做一个翻译，视频链接如下https://www.bilibili.com