【游戏薄物志】视频集合 #32

indienova.com/indie-game-development/did-you-know-gaming-pack-32/

NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming?……系列视频此为 NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming? 系列视频

【游戏薄物志】视频集合 #6

indienova.com/indie-game-development/did-you-know-gaming-pack-6/

NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming?……系列视频此为 NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming? 系列视频

【游戏薄物志】视频集合 #9

indienova.com/indie-game-development/did-you-know-gaming-pack-9/

NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming?……系列视频此为 NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming? 系列视频

【游戏薄物志】视频集合 #11

indienova.com/indie-game-development/did-you-know-gaming-pack-11/

NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming?……系列视频此为 NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming? 系列视频

iGlobe：游戏出海？免费翻译

indienova.com/u/iglobe/blogread/29253

提供所有主要语种的游戏本地化服务，包括翻译、审校和内测等，专门为游戏出海接地气。……当然市场的反应对我们的翻译质量也是十分的认可。……正在为糟糕的翻译而烦恼吗？马上找爱个萝卜！

【托马斯游戏文献库】时之笛自动跳跃背后的趣事

indienova.com/indie-game-development/thomas-game-docs-the-item-that-changed-zelda-forever/

翻译自“Thomas Game Docs”，里面有各种有趣的游戏轶事。由臧臧臧 XM 翻译

【托马斯游戏文献库】Splatoon（乌贼娘）的诞生故事

indienova.com/indie-game-development/thomas-game-docs-how-was-splatoon-created/

翻译自“Thomas Game Docs”，里面有各种有趣的游戏轶事。由臧臧臧 XM 翻译

【游戏薄物志】视频集合 #14

indienova.com/indie-game-development/did-you-know-gaming-pack-14/

NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming?……系列视频此为 NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming? 系列视频

【游戏薄物志】视频集合 #10

indienova.com/indie-game-development/did-you-know-gaming-pack-10/

NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming?……系列视频此为 NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming? 系列视频

DeusGodLuo：【中英字幕】【GDC2021】设计解谜游戏的30堂课 - Elyot Grant

indienova.com/u/deusgodluo/blogread/30186

但一直未发现有人翻译分享，于是索性自己翻译（可能确实是因为有点长，讲者有的地方语速超快，三个多小时的内容翻译完了中英字幕居然有近十万字……翻译水平有限，加之是个人翻译，未经他人校对，翻译中难免出现纰漏，还请见谅。……notice（26）形式会改变一切The format changes everything（27）做辅助记号的过程可以增加深度