indienova.com/indie-game-development/how-overcookeds-kitchens-force-you-to-communicate/

本期节目中，马克·布朗将解释游戏是如何做到这点。……本视频由卡姐 Cara 负责翻译，特此表示感谢。……本期节目中，马克·布朗将解释游戏是如何做到这点。B 站链接原文链接《胡闹厨房》如何让大伙从头吵到尾

indienova.com/indie-game-development/saint11-pixel-art-tutorial-7/

这里选择的教程就是经过风农翻译整理内容。……，原来他把这词记错意思了(╬￣皿￣)像素画基础 2本来想讲更多点，不过没地方了:P色带（banding……城市背景我决定分享下我画城市背景和瓦片的过程，而不是单纯的解释如何画单个东西

indienova.com/indie-game-review/the-story-behind-the-first-arg-in-history-4/

杨为此解释道：可悲的是，在这个方向上（ARG），许多最有力、最持久的投入纯粹是营销性的，例如《我爱蜜蜂……（据官网统计共 18 部），基本都能如此概括。……无论如何，当我们将目光放回 2003 年公司刚建立之初，就会发现他们的起步似乎意外顺利

indienova.com/indie-game-development/i-asked-my-network-for-advice-on-starting-a-game-studio/

先建立起人际关系网如果有足够强大的关系网，那么无论是寻找工作机会还是宣传自己的作品都会更容易。……为了建立起关系网，找到愿意为我作品背书的人，我辗转过许多家公司。当然，这只是一种起步方式。……留条后路赚不到钱的公司数不胜数。如果你要养活自己，就得有个谋生手段

indienova.com/indie-game-news/lessons-on-localizing-videogames-part-1/

本地化公司会使用各式各样的平台，这些专为本地化开发的云平台具备相当全面的功能，可以让翻译工作尽可能顺滑……如何分配工作？当然可以！基础的本地化包括翻译和校对两个步骤。像手机游戏，我们会安排翻译和校对各一名。……拿节日打个比方，美国的万圣节和感恩节

indienova.com/indie-game-news/wandersong-clears-kickstarter-goal/

他骑着自行车进行了一次横穿美国的远行。……他骑着自行车进行了一次横穿美国的远行。……相关链接 神奇之歌的官网：官网链接。神奇之歌官方网站 查看