alpacanist:文字游戏引擎试用心得之一:Ren'py 和 Fungus

indienova.com/u/alpacanist/blogread/1310

然而一旦找到 UI 的定义文件在哪里,就很容易做出修改。……支持在文本上方显示小字(就像日语假名标注)!可以方便地制作名词解释了。……基于 C#+lua,用 moonsharp 翻译。支持平台和 unity3d 一致

你妹(Your Sister)

indienova.com/steam/game/2957100

一位永远陪伴你的妹妹游戏特色一位永远陪伴你的妹妹为你的妹妹搭配服饰国际化妹妹,她会说普通话、粤语、英语、日语

小组帖子:GMS2官方文档的翻译

indienova.com/groups/post/28990

发起:ikonon 由于我英语不太好,翻译的过程也是学习的过程,我会在翻译过程中插入一些自己的见解,难免有些错漏……以下是链接,我把翻译的文章存到了那里,密码是:123456http://www.showdoc.cc/……ikonon: @乞力马扎罗的屎#1现在我加入到翻译组啦https://www.kancloud.cn

Mix and Jam:实现合金装备崛起的斩切模式

indienova.com/indie-game-development/mix-and-jam-metal-gear-rising-s-blade-mod/

搬运 & 翻译自油管创作者 Mix and Jam。……搬运 & 翻译自油管创作者 Mix and Jam。由 @六氟化鼬 翻译

卡姐翻译:游戏史学家 - Vol.17 雅达利游戏失败的吉祥物:了不起的负鼠

indienova.com/indie-game-news/cara-translated-gaming-historian-awesome-possum-tengen-s-failed-mascot/

由卡姐 Cara 获得授权翻译。……游戏史学家(TheGaming Historian)官 Youtube 频道 Patreon/Facebook

小组帖子:寻unity程序合作CQB玩法的fps

indienova.com/groups/post/101597

发起:ashjo 本人:失业策划,玩法设计,关卡设计都可以,枪械3C优化也做过。……但并不是拟真向,体验会更快节奏,流畅,但还没到ttf2那种飞来飞去)预计先做个本地联机的demo,在通用fps模板的基础上

【闲谈速教 Pixel Game Maker MV】#31 - #32

indienova.com/indie-game-development/pixel-game-maker-mv-tutorials-31-32/

运行动作 - 模板移动设置 外传 6. 技能冷却意外重置 - 上篇 外传 7.

小组帖子:关于汉化名称问题

indienova.com/groups/post/615

发起:至尊小夜猫 Ori and the blind forest,官方都有其翻译为“奥里与黑暗森林”……,但仍有人说是“奥日”,还有被翻译成“魔法森林”的......没发现魔法这个单词啊亲,至少你翻译成“迷失森林……、 doodle: 0.0 精灵与森林这也太极简了吧 公主裙下的言: 让我想到了undertale被翻译

北欧独立游戏搬运工:反乌托邦牌组构建游戏《永夜之围》将于5月28日推出抢先体验版本

indienova.com/u/fluffyou/blogread/36599

加入了11种新语言,包括:简体中文,繁体中文,法语、意大利语、德语、西班牙语、日语、韩语、波兰语、葡萄牙语和乌克兰语……“为此,今天我们宣布新的发布日期以及Demo本地化翻译成11种新语言,让更多玩家用自己的语言体验《永夜之围……欢迎访问我们的官了解更多永夜之围的信息

Puyo Puyo Champions / ぷよぷよ eスポーツ

indienova.com/steam/game/971620

内含英语语音和日语语音,网络对战正酣!下一个魔法气泡冠军就是你!……内含日语语音和英语语音,字幕也对应了其他语言。……收录了英语和日语语音除了日语和英语外,还对应了各种语言的字幕。英语和日语语音同时收录

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.04 秒(地球人时间)