电子游戏本地化教程:一

indienova.com/indie-game-news/lessons-on-localizing-videogames-part-1/

随着国际市场不断扩大,加大探讨本地化的力度非常重要。……然后是翻译记忆。我们在平台上翻译完一段内容后,结果会被存进名为翻译记忆的数据库里。……如果后续遇到相似或相同的字段,翻译记忆就会显示我们之前是怎么翻译

Alawar Entertainment:Beholder 2 假日部

indienova.com/u/alawarrussia/blogread/5139

在我们国家,国际数据隐私日是无数工作人员的职业节日。每天他们都辛勤地收集人们的信息!……在我们国家,国际数据隐私日是无数工作人员的职业节日。每天他们都辛勤地收集人们的信息!

indie 新闻官:《山桂》开发商洋红工房与发行方陷入财务纠纷

indienova.com/u/news/blogread/685

橘彩起初是一副满不在乎的态度,虽然说着“反正也没多少钱赚了”,但他还是在一两天后向 V 社提交了 DMCA……作为国内登录 steam 的先头部队,我们缺乏对国际平台深入的了解和长远的计划,加上认人不淑,由此陷入到这场……“国际纠纷”中

小组帖子:【组队】想找程序队友拯救一下目前的模拟+RPG项目

indienova.com/groups/post/100781

站看游戏的样子:https://space.bilibili.com/13739061由于私人事务,一个月之内两名程序员相继离开了队伍……希望能找到热爱独立游戏的人一起来专心游戏,把游戏做完。……无论是继续这个项目还是新开小项目测试契合度,都可以,只要能继续游戏,怎么都行

Nova-2N7SZc:KRAFTON宣布参加“科隆国际游戏展2024”携三款作品亮相展会现场

indienova.com/u/xiaoyuyu56/blogread/35671

  KRAFTON将于8月21日至25日参加在德国举办的全球游戏展会“科隆国际游戏展2024(Gamescom……2024)”,   KRAFTON将于8月21日至25日参加在德国举办的全球游戏展会“科隆国际游戏展……科隆国际游戏展是全球最大的游戏展会之一,每年在德国科隆举办

【设计文档】第 1 集:游戏如何表达疼痛

indienova.com/indie-game-development/design-doc-how-games-convey-pain-exploring-life-bars-and-feedback/

NightOwlWizard 翻译的 Design Doc 系列视频 此为 NightOwlWizard……翻译的 Design Doc 系列视频

Alawar Entertainment:Beholder 2 假日部公告

indienova.com/u/alawarrussia/blogread/5179

在我们国家,气象学的发展水平最高,天气预报员不仅仅可以最准确地预测近几天的天气,还可以预测整整一周或者一个月的天气……假日部在我们国家,气象学的发展水平最高,天气预报员不仅仅可以最准确地预测近几天的天气,还可以预测整整一周或者一个月的天气

武器店物语:《武器店物语》结束EA,推出正式版本并开启8折促销

indienova.com/u/wolaile/blogread/2355

《武器店物语》 经过一个月的修复优化今天退出EA阶段发布完整正式版,并开启了为期一周的 21% off……《武器店物语》 经过一个月的修复优化今天退出EA阶段发布完整正式版,并开启了为期一周的 21% off

小组帖子:需要游戏出海,英语本地化可以找我

indienova.com/groups/post/102982

发起:Rac3o3n 本人翻译系研究生在读,目前翻译过两个游戏相关的项目,想继续积累经验,合作请加qq

【托马斯游戏文献库】ARMS 的开发历史

indienova.com/indie-game-development/thomas-game-docs-history-of-arms/

翻译自“Thomas Game Docs”,里面有各种有趣的游戏轶事。由 臧臧臧 XM 翻译

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.035 秒(地球人时间)