小组帖子:提供游戏中英本地化服务

indienova.com/groups/post/102705

发起:Rac3o3n 目前我是一名在澳大利亚莫纳什大学学习翻译的大学生,截止目前已经翻译过两个游戏的文本

大正莫比乌斯线 Vitable(Taishou Mebiusline Vitable)

indienova.com/game/taishou-mebiusline-vitable

做为军事国家,日本正值与世界争夺霸权的时代。主角・柊京一郎为了进入帝国大学就读,而由来到帝都。……为了追求更高的学问与造福乡里,京一郎决心要成为出色的人,但由于他拥有特殊力量,而被军部也就是大日本帝国陆军盯上

关于我转生变成史莱姆这档事:坦派斯特开拓谭 - 豪华版(That Time I Got Reincarnated as a Slime: Isekai Chronicles: Digital Deluxe Edition)

indienova.com/game/that-time-i-got-reincarnated-as-a-slime-isekai-chronicles-digital-deluxe-edition

运用姆路可习得伙伴相关招式的“羁绊必杀”,以及附带由 8bit 制作之过场动画的“奥义”,战胜阻挡在魔国联邦前方的强敌吧……其中甚至还有利姆路运用转生前的世界的知识经验,以此建造出的现代日本风建筑物……!?……能够体验到以打造更美好的国家为目标,姆路和他的伙伴们不惜东奔西走,解决居民们一件件的烦恼,有笑有泪的魔国联邦日常

并没有网络成瘾这回事

indienova.com/indie-game-news/iad/

提出瘾是病概念的美国心理家协会自己都承认因为缺乏临床标准,并不能把瘾当作精神疾病确立起来—偏偏我们拿来就用……提出瘾是病概念的美国心理家协会自己都承认因为缺乏临床标准,并不能把瘾当作精神疾病确立起来—偏偏我们拿来就用……请尊重一个认真的研究者的心血,请勿盗用,引用时务必注明转自清华大学刘梦霏(或者@大猫咪F),侵权必究

404号房间(RoomNo.404)

indienova.com/g/RoomNo404

大学女生的视角观察并了解街道上的形形色色,之后放肆地对这一切做个鬼脸!……故事梗概:女大学生实习期间入住被称为“鬼屋”的合租房后被“幽灵”附身。……实习中的大学女生尉迟语住入租价低廉的老旧小区后竟遭遇灵异事件,与幽灵共用一副身体,两周后二人便会一并烟消云散

空心茧(Hollow Cocoon)

indienova.com/game/hollow-cocoon

【Hollow Cocoon】这是一款以 1980 年代的日本为游戏舞台的第一人称恐怖冒险游戏。……玩家将扮演得知祖母病危的消息后,时隔十余年再次回到母亲故乡的男大学生“阵场凑”,玩家需要在躲避怪物攻击的同时……【剧情】――198X 年 阵场凑是一名搬离家里,居住在城市大学出租房的男大学

銀峯川樽

indienova.com/steam/game/3222630

殘存的國家為求自保,組織成了所謂的聯盟軍。共同抵禦奧托瑪帝國的侵略。……雙方勢力交會於大的中央樞紐——伊傑拉。遲遲難以分出勝負。……化腐朽為神奇的鍊金:在世界各地搜集獨一無二的寶物,親手打造出最強的武器!

镜界(The Mirror)

indienova.com/g/the-mirror

《境界》(The Mirror)是由江南大学数字媒体学院学生会下属部门——科技实践协会发起的RPG游戏制作项目成品……江南大学科技实践协会在2016年做出了一款PRG游戏《校史馆奇妙夜》,但是由于游戏制作水平有限,宣传力度不够……Mirror | 期待与你邂逅的“我”“数媒科协自制RPG游戏——The Mirror将于5月18日本周四正式开放电脑与移动端下载届时对于幸运玩家将有精美礼品奉上敬请期待

汪桃桃:開展前2天

indienova.com/u/guoguohsu/blogread/5044

今天是23號,距離2018台電玩展獨立遊戲區B2B展覽,還有2天,我的程式昨天又鬧脾氣了,他說「不爽幫我做了……是自己太弱了,誰叫遊戲的關鍵技術真的是程式呢?誰叫自己要依賴程式呢?……但是,程式們,我也必須讓你們知道,一款遊戲的成功,不單單只有技術,我要告訴你們,「想法、感受、創意」和技術是同等重要的

会员:银河正义使者

indienova.com/u/x1476891564

认证:3DM原创游戏编辑,自由撰稿人,专栏作家,3DM游戏原创组主编 Steam:银河正义使者

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.063 秒(地球人时间)