咖啡豆：咖啡店模拟器（Beans: The Coffee Shop Simulator）

indienova.com/game/beans-the-coffee-shop-simulator

那个硕士学位是不会自己付钱的！继续前进，创建新的和不同的餐厅！

失译：数字游戏、心理健康与有问题的“游戏成瘾”概念（中）

indienova.com/indie-game-development/lost-in-translation-digital-games-mental-health-and-problems-with-the-concept-of-video-game-addiction-part-2/

本文来自北京师范大学艺术与传媒学院数字媒体系主办的“京师游戏研究卓越讲座系列”。……我们觉得这种开箱玩法就像去赌场，入场的时侯花钱买筹码，离场的时候筹码又兑回成钱。……当然，目前已有研究发现，热衷赌博的人更倾向于买战利品箱

沙之下（Under the Sand）

indienova.com/game/under-the-sand

玩家将在未来的全球变暖的世界里旅行，在一望无边的沙海，你将会行驶到哪里呢？

Nekomancer9527：浅谈我的游戏翻译之路（杂谈一）

indienova.com/u/nekomancer9527/blogread/23414

纵使你是专八优秀，一级笔译证书持有者，在由万千零散元素组成的游戏面前，也未必能应付自如。3.……对于独立开发者来说，花大价钱做游戏翻译是饮鸩不止渴。……我见过很多简历牛的不行，做试译一塌糊塌的人，所以现在我给译者做测试，都是看重翻译基本能力以及游戏理解

理想的游戏设计生活：全职制作人和业余独立开发者庄景煜

indienova.com/indie-game-news/ideal-game-design-life-jingyu-zhuang-interview/

受访者简介庄景煜，目前就读于卡内基梅隆大学（CMU）娱乐技术中心（ETC）的硕士项目，是一位跨学科的创意游戏制作人……下面这款《Peek-A-Book》，源于我在卡内基梅隆大学读硕士期间的课程项目——用眼动仪制作一款游戏……然后我就想到了 ETC，这个硕士项目以游戏开发为核心，我进来可以只做制作人的事