【卡姐翻译】水口哲也与《Rez无限》

indienova.com/indie-game-news/tetsuya-mizuguchi-and-rez-infinite/

卡姐Cara。 TGA 2016最佳VR游戏《Rez无限》的总监水口哲也，谈VR和游戏技术的未来。……之前我们上传过的一期视频《日本游戏的潮落潮起》中他曾分享了自己的一些观点，本期视频拍摄于之前，我们能从中了解到水口哲野对于……本视频来自油管“Archipel”频道，由卡姐 Cara 授权翻译

完美天劫

indienova.com/g/wmtj

你可以不耗费时间直接从牌库中抽牌，类似于小时候街机游戏中点了就清屏或无敌的保险。……法宝卡有自己的发动机制。……心法卡能让你在战斗中获得各种独特特性，最重要的是当你打出某种属性心法卡后，其他对应属性的卡牌的攻防将被提升

indienova.com/indie-game-development/the-world-design-of-dark-souls/

卡姐Cara。……Keys 是《游戏设计工具箱（Game Maker's Toolkit）》视频作者 Mark Brown 做的另一个分支视频系列……看看 Mark Brown 是怎么说的吧

indienova.com/game/satella-q-kokumin-no-q-jitsu

Satella-Q Kokumin no Q-jitsu, サテラＱ国民のＱ日, Satella-Q

indienova.com/u/afgvivien/blogread/31446

国民主持人——闪闪亮身着华丽打歌服的少女就是《螺旋勇士》中极境星的国民偶像级主持人——闪闪亮，明亮的笑容……官网链接：https://luoxuan.17m3.comB站预约：https://www.biligame.com

indienova.com/game/last-victim-house-of-fear

你不知道自己在哪里，也不知道自己是怎么到这里来的

indienova.com/game/persona-5-strikers

成为心之怪盗团，直面潜藏在日本中的邪恶。……◎ 以日本各地为舞台。怪盗团之旅现在开始！……鲜亮的 FHD 全高清画质体验“P5S”的世界，还支持 4K 画质◎ 可以获得 Steam 成就、集换式卡牌

indienova.com/u/ceasia/blogread/29240

以美国国民级IP《星球大战》为例，其中包含了太多的日本元素。……从《星球大战：前传1》开始，这个美国国民IP中的日本元素开始丰富了起来《星球大战》诞生的上世纪70年代……笔者认为玩家群体完全可以提高自己的文化素养，多多了解自己民族与国家的文化，为游戏之类的文化产品做监督

indienova.com/game/heist-kitty-cats-go-a-stray

人类朋友，快来选择你的小猫咪，逗弄这破坏之王，看看这些淘气包怎么炸毛嘶吼。……在这里，毛乍局长手下的猫警队正与诡计多端的黑爪帮斗智斗勇，希望能压制住狸子·卡塔泰利的势力。……无论你走到哪里，都要在身后留下一个烂摊子

indienova.com/steam/game/1065260

利用丰富多样的符卡提速自己，妨碍别人，以及必杀的Last Word，击败对手！……存在于日本某个角落的美丽秘境，幻想乡。在这里，妖怪与人类奇妙地共存。……排列着无数日本民宅的人类村落，阴森的吸血鬼宅邸。俯瞰云海的飞船，巨大樱花悠悠飘落的白玉楼