【译介】任天堂掌机设计师冈田智——2014 年开发者访谈

indienova.com/indie-game-news/translation-interview-satoru-okada-2014/

上初中时,您有什么特别的爱好吗?冈田智:上初中时,我非常喜欢无线电。……不过,我确实不太知道自己该做什么,于是面试迟到了。幸亏面试宽宏大量,我才能够参加面试。……任天堂的面试个环节,要求现场进行设计。公司会下发一份设计图,你要对照图纸使用小金属块来制作模型

幕末恋华新选组:尽忠报国之士(Bakumatsu Renka Shinsengumi: Jinchuu Houkoku no Shi)

indienova.com/game/bakumatsu-renka-shinsengumi-jinchuu-houkoku-no-shi

幕末恋華新選組u3000 尽忠報国の, 幕末恋華新選組 尽忠報国の, 幕末恋華新選組。……玩家将成为新选组中首位女性队,与其他队并肩作战并相知相恋。……壬生浪组──这由武勇剑士组成的集团,即为日后的“新选组”

证明你能赢(Prove You Can Win)

indienova.com/game/prove-you-can-win

游戏可能的劝退点主要包括 - 游戏没有精致的画面(这是劝退程度最低的一点)- 游玩时需要阅读大量文本,且对数学阅读底蕴一定要求……Q:游戏内容参考了什么?……Q:玩这个游戏和做题有什么区别?A:没有区别,我不避讳这点

chimaki:眼中的世界 正式版上架

indienova.com/u/chimaki/blogread/28079

受精靈眷顧之人「里德」/ 拉斯拉村第一戰「艾爾」/ 流浪劍「拜因」精靈少女「雪」 / 失憶少女「靜……」 / 大聖堂服侍「莉莉絲」王國元帥「雷亞特」/ 帝國三騎「格雷斯」 / 前帝國騎「尤里」帝國三騎……「史坦」 /帝王「安比斯」 / 帝國三騎「安潔莉」遊戲宣傳短片眼中的世界已於Steam正式上架,上架首週

GWB-腾讯创意游戏合作计划:腾讯NExT Studios总经理沈黎:国产游戏如何做出独特风格?

indienova.com/u/gadqq/blogread/20261

游戏孵化比赛等等。……我们孵化时有一个明确的要求明确的长板,可以接受有缺陷,但不接受全面的平庸。……同时也会请内部或者行业内有经验的开发者来分享,他们怎么游戏,怎么思考,立项的过程是什么

会员:MizukiNyu

indienova.com/u/mizukinyu

我從淡江大學中文所碩畢業 (臺灣,新北市)因爲我對電腦遊戲興趣,所以希望可以翻譯中文遊戲到波蘭文,……讓歐洲玩家知道除了歐美的遊戲,還非常好的亞洲遊戲,並可以幫助中文遊戲開發歐洲市場的可能!

盲(Blind)

indienova.com/game/blind

从地面上建立虚拟现实和支持双耳音频和运动控制,Blind 是一个完全沉浸式和独特的经验,将你从你所习惯的世界,并要求你看到不同的东西……你在哪里?看守人是谁?为什么他绑架了你,为什么他要你在这个陌生而又陌生的熟悉的地方解决谜题?

燃烧吧,蜘蛛 2(Kill It With Fire 2)

indienova.com/steam/game/2357000

Kill It With Fire 2Q: 什么东西有八条腿并称霸整个时空?A: 蜘蛛。……但哪里有蜘蛛,哪里就有对抗它们的人:灭杀者。顺便说一句,就是你。……这就是我们出钱请你的事!你是报酬的,对吧?但你不必单独面对恐惧!

燃烧吧,蜘蛛 2(Kill it with Fire 2)

indienova.com/game/kill-it-with-fire-2

Q: 什么东西有八条腿并称霸整个时空?A: 蜘蛛。为什么总是蜘蛛?……但哪里有蜘蛛,哪里就有对抗它们的人:灭杀者。顺便说一句,就是你。……这就是我们出钱请你的事!你是报酬的,对吧? 但你不必单独面对恐惧!

电工模拟器 VR(Electrician Simulator VR)

indienova.com/game/electrician-simulator-vr

成为一名电工 你想知道在游戏中会做些什么吗?电工能做什么?……用你的方式完成任务,多种方式可以选择。……一些客户会用他们的故事让你惊讶,还有一些会提出各种要求

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.069 秒(地球人时间)