失译：数字游戏、心理健康与有问题的“游戏成瘾”概念（上）

indienova.com/indie-game-development/lost-in-translation-digital-games-mental-health-and-problems-with-the-concept-of-video-game-addiction-part-1/

本文来自北京师范大学艺术与传媒学院数字媒体系主办的“京师游戏研究卓越讲座系列”。……编者按本文来自北京师范大学艺术与传媒学院数字媒体系主办的“京师游戏研究卓越讲座系列”（BNU Lecture……这是游戏研究目前的一大挑战，也将是永恒的挑战

搬砖小分队：最佳学生奖解谜冒险游戏《夕生》登录摩点创意板

indienova.com/u/bailangshaonvi/blogread/5111

由台湾云林科技大学学生制作的解谜冒险游戏《夕生》于今日登陆了摩点网的创意板块，同时也在Steam商店页面开放了游戏的试玩版本……由台湾云林科技大学学生制作的解谜冒险游戏《夕生》于今日登陆了摩点网的创意板块，同时也在Steam商店页面开放了游戏的试玩版本……游戏的开发团队成员仅有四人，均来自于台湾云林科技大学

欲望学院第一季（Lust Academy: Season 1）

indienova.com/game/lust-academy-season-1

你将扮演一个 18 岁的小伙子，因为受伤而失去了拿体育奖学金上大学的机会。……参观新世界最古老的魔法学院，遇见美丽的女孩，真正的朋友，和可怕的敌人!……去 Cordale 旅游——新世界最古老的魔法学院

Parquet（PARQUET）

indienova.com/steam/game/1662840

您也可以在HIKARI FIELD官网商城购买到本作的STEAM / HIKARI FIELD双平台激活版本……store.hikarifield.co.jp/shop/parquet已在STEAM购买的用户前往HIKARI FIELD官网商城通过验证功能也可以免费领取一份副本

小组帖子：游戏本地化队伍寻求合作

indienova.com/groups/post/33581

我本人是北京某大学高级翻译学院本科出身

GWB-腾讯创意游戏合作计划：快来奶独立游戏！腾讯独立游戏孵化器开始招聘

indienova.com/u/gadqq/blogread/27785

腾讯独立游戏孵化器是腾讯游戏学院在2020年底新成立的组织，由GWB负责协调腾讯游戏各相关部门的孵化资源……工作要求：大学本科及以上学历，热爱独立游戏，熟悉行业发展走向，愿意为此付出；3年以上游戏行业经验，有至少一款产品完整的上线

引力魔方（Gravity Rubik's Cube）

indienova.com/game/gravity-rubiks-cube

作者的话：我叫乔元成，是西安科技大学通信与信息工程学院的学生，目前在理学院刘佳老师的虚拟现实创新班学习

Ore ga Watashi ni Kawatta Hi...: Becoming a She

indienova.com/game/ore-ga-watashi-ni-kawatta-hi-dot-dot-dot-becoming-a-she

在他转学的女子学院里，他与遇到的女孩们一起度过了一段不寻常的校园生活。……怎么了？""""怎么了，林先生？""""不......不，没什么！""""……由于林很难继续过普通人的生活，医生建议他去女子学院训练自己成为女孩

danggexiaomimeiya：心动小镇又双叒叕和600号联动了？！”春日派对“快闪落地上海大学路！

indienova.com/u/danggexiaomimeiya/blogread/36579

对于《心动小镇》玩家来说，3月22日-23日的上海大学路无疑成为了专属他们的治愈场所。……我们在为期两天的活动中看到了数十名艺术家到场、带来了由他们创作的宝藏文创品；近50多家店铺云集至此，其中不泛失物招领星球、五角场魔法学院等人气店铺……官网：https://town.xd.cn/ App Store搜索：“心动小镇”TapTap搜索：心动小镇

Nova-2N7SZc：《命运方舟》国服将至，诠释“MMOARPG端游的最后荣光”

indienova.com/u/xiaoyuyu56/blogread/33475

　　有玩家发现《命运方舟》(LOST ARK)国服官网最近迎来大量更新，其中包括职业信息、影画室、新闻和订阅等多个页面内容的加入……官网这些变化似乎意味着《命运方舟》国服有望于今年正式上线。　　……那么这次《命运方舟》国服官网即将上线的大量更新是否意味“MMORPG端游的最后荣光”在今年正式上线国服