indienova.com/groups/post/101294
而主角月露——作为新晋的小神仙，她也想加入队伍中，可作为队长的太阳神却看她是个可爱妹妹就觉得她派不上什么用场……反复进入同一个图怪物会刷新，踩进光圈前仔细看一下它通往哪里。……因为我没有钱请翻译！！（转发自：原日志地址）
indienova.com/indie-game-news/lessons-on-localizing-videogames-part-1/
随着国际市场不断扩大，加大探讨本地化的力度非常重要。……如果游戏里有许多重复字段，翻译记忆可以确保翻译结果保持一致。在本地化结束后，该功能依然有用。……你刚才提到了形象人设之类的东西，那我有个有意思的问题！
indienova.com/groups/post/1259
发起：顺子 从开始翻译文档，到汉化官方教程视频，差不多一个月的时间了，今天刚好把教程最后两个章节也都上传了……第一次看这套教程觉得不难，但是不跟着视频自己做又总是会卡壳，这次为了翻译真的是一步一步的看了很久，才发现之前看的时候还是有些浮躁……虽然不多，但很受鼓舞，让我觉得做这个事情确实有了价值，也许帮到的人不多，但切实存在，起码给我充电和投硬币的朋友一定是有派上用场吧
indienova.com/game/isochess
IsoChess 是一款简单的国际象棋游戏，无论是新手还是有经验的玩家都可以玩。 和电脑对战练习！……有了游戏的付费副本，您就可以创建游戏和其他玩家或者 Steam 上的任意一个玩家进行对抗！……即使您无法上网，也可以随身携带国际象棋
indienova.com/g/DestructionLight
游戏操作：点击鼠标左键释放光波移动鼠标控制中间挡板转动，进行看似有用实则没什么用的反射调整由于时间关系……，操作没啥用，关卡也没来得及做，这个玩法实际上可以做很多有意思的内容也都没做。……具体：沉迷于美术的策划：杨毅沉迷于特效的程序：周智杰唯一认真写代码的程序：李程锦没什么用的彩蛋：Destruction
indienova.com/indie-game-review/inishie-dungeon-chinese-version/
属性：游戏有几种属性，冰、雷、火、毒、魅惑(混乱) 。陷阱箱子也有这几种，外加一个纯伤害的爆炸类型。……极品装备：游戏有很多极品装备等待你的发现，金色名字的为独特武器，属性固定。……（注：40层有不死药，饮用后可百分百变僵尸。）
indienova.com/u/nekomancer9527/blogread/24098
就像有的人还是在用“呵呵”表示笑，在很多人心里“呵呵”已经有了“深井冰/再见了您内”的含义。……我也没有嘲讽译者的意思，在高强度的翻译之下，很难遇到一个地方就查一个地方，但是译者可以做的，就是把问题记录下来……我虽然很谅解译者的苦处，但是出现一些理解问题/语文功底问题的时候，还是让人有一点绝望的
indienova.com/u/miki/blogread/3095
大家都举出了几个修改游戏的建议 我非常开心一个做了整款游戏后其实还没有得到过这样有建设性的意见。……不是，有方法的，稍微要动动奶子2，银汤勺有什么用？……其实是有作用的，不过我会在下个版本里再提升他的重要性3，为什么有些时候有线索，有些时候没有？
indienova.com/indie-game-news/steam-china-settle-in-shanghai/
indie 新闻官。……Steam中国由 Valve 和完美世界合作推出，落户地点也与之前网传所吻合。……值得一体的是，虽然在今年9月，完美世界认证了@Steam国服_完美世界 官方微博，但至今未更新任何动态
indienova.com/u/17708075355a/blogread/30756
于是自己去申请了steam开发者（没有找发行公司），整个流程比较麻烦，并且在过程中，我几乎没找到公司主体认证开发者的案例……输入支付和税务信息1）银行账号信息填写，按照网页表格要求填，需要信息：[银行英文名称、英文地址、银行国际代码……付款通知电子邮件； 2）协议签字人英文全名、职位、电话号码、电子邮件； 3）公司开户银行英文名称、英文地址、银行国际代码
版本：Early Access
总页数：50
本次查询耗时：0.083 秒（地球人时间）
京公网安备 11010702001852号