Backgammon, Chess & Checkers

indienova.com/game/backgammon-chess-and-checkers

在庭院中与虚拟对手玩双陆棋、国际象棋或西洋跳棋。…… 3 个难度等级,以及使用同一台计算机的双人模式

Deemo:放猫吊程序和美术!

indienova.com/u/deemo/blogread/26837

方案写完,哦霍,没有程序,那咋办嘛,只能自己用Ps和Ae示意嘛,这还不简单,做完了,然后想着拿给公司试试看能不能孵化……我也想试着回老家自己创业试试,所以离职出来,试着投简历给其他小公司,看看招不招策划或者有没有大老板看中我的方案,顺带把驾照和学历考了……,结果是没人要,要不自己吧,所以现在开始找程序啦!

吉良夫人MiKi:有毒的汤的评测们

indienova.com/u/miki/blogread/3095

大家都举出了几个修改游戏的建议 我非常开心一个做了整款游戏后其实还没有得到过这样建设性的意见。……不是,有方法的,稍微要动动奶子2,银汤勺有什么用?……其实是作用的,不过我会在下个版本里再提升他的重要性3,为什么有些时候有线索,有些时候没有?

大伟:良心何在?盗版玩出新高度,我们的游戏在Kickstarter被冒名众筹

indienova.com/u/jokervv/blogread/4626

之前我们都担心游戏上线后,被各种盗版侵权损害我们的利益,而如今,没想到在国外最著名的众筹网站KS上,已经不法分子在利用我们的素材开启了项目……(KS项目页面)好吧,做戏全套,这个创建者名叫Lok Man Leung(梁乐文)的大神,把我们所有放在摩点网上的素材全部翻译成了英文……,连图片都自己做了一次,可以说是盗版界的一股清流了,翻译的十分地道,以至于现在我们都打算用他翻译的界面进行后续开发了

无有时代:如何自动为视频添加字幕

indienova.com/u/a630042336/blogread/29178

打开网易见外工作台并注册账号(https://jianwai.youdao.com/index/0) 2、新建项目(视频翻译和转写差别不大……)3、上传视频 4、耐心等待 5、校对润色只有这一步要重点讲一下,一般机器翻译常见两个错误,一是一个词语为一句……那里特朗斯特罗姆的诗歌等着大家~~~

小组帖子:游戏本地化队伍寻求合作,感谢大家关注!

indienova.com/groups/post/43689

我本人是北京某大学高级翻译学院本科出身。……希望我有机会能为各位正在开发或者已经开发完毕的游戏(对外出口意愿的)提供游戏翻译服务。……为了避免给他们带来麻烦,所以我删掉了,兴趣的童鞋欢迎加我具体了解~爱你们】因为我和我的小伙伴(大神)

小组帖子:游戏本地化队伍寻求合作

indienova.com/groups/post/43688

我本人是北京某大学高级翻译学院本科出身。……希望我有机会能为各位正在开发或者已经开发完毕的游戏(对外出口意愿的)提供游戏翻译服务。……为了避免给他们带来麻烦,所以我删掉了,兴趣的童鞋欢迎加我具体了解~爱你们】因为我和我的小伙伴(大神)

indienova 正在招聘

indienova.com/indie-game-news/we-are-hiring-2024/

能够制定和执行合适的游戏推广运营方案;良好的英语/日语读写水平,能够和海外研发团队,活动方,渠道等沟通对接;责任心……独立解决问题的能力,也具备团队合作精神。工作内容:负责发行商务相关。……加分项目:娴熟的英文/日语口语水平,熟悉海外文化;与游戏媒体/游戏渠道/研发团队的交流合作经验;熟悉游戏的海内外发行

农家商店模拟器(Farmer's Shop Simulator)

indienova.com/steam/game/2975460

嗯,这家店已经了“农民”部分的基础。组织你的商店,管理货架上的商品,并处理所有财务!……这很自然,你会希望有人为你这些事情。幸运的是,总会有人喜欢钱并愿意为此努力工作。……目前,这款游戏已完全翻译为英语,其他语言提供机器翻译版本

电子游戏本地化教程:一

indienova.com/indie-game-news/lessons-on-localizing-videogames-part-1/

随着国际市场不断扩大,加大探讨本地化的力度非常重要。……如果游戏里许多重复字段,翻译记忆可以确保翻译结果保持一致。在本地化结束后,该功能依然有用。……你刚才提到了形象人设之类的东西,那我个有意思的问题!

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.071 秒(地球人时间)