超级车库游戏:《魔鬼猎手》的i18n小脚本

indienova.com/u/supergarage/blogread/33539

", "English" } 到翻译工具,可能会把 Dictionary 的 Key 也翻译了。……然后将这些需要翻译的 Value 扔到某翻译工具里面进行翻译。……把翻译的结果复制粘贴到下图的红色箭头的位置:再修改一下输出文本文档的路径就可以得到所需要的翻译键值对啦

【游戏幕后】《见证者》与乔纳森·布洛的故事

indienova.com/indie-game-news/the-witness-and-jonathan-blow/

坐落在乔纳森·布洛心中那座神秘岛中央的是什么?……正值 Jonathan Blow 即将来华参加核聚变,我们将之前卡姐翻译的这个视频在站内再次发布一下,……希望能让你对吹哥一个更直接的了解和认识

地牢佣兵(Dungeon Mercenaries)

indienova.com/steam/game/2928090

如果您对游戏有什么意见,发现了BUG和翻译错误,请发送邮件至:YoungMage@qq.com,我们会在

Bepuzzled Jigsaw Puzzle: Animals 103 Puzzles

indienova.com/steam/game/1103050

用户友好的用户界面 '磁性'拼图让生活更轻松 平静的音乐 您还需要什么以及如此巨大的价值!……特征:倒计时和提示3种不同的困难36 8x8 = 6436 16x16 = 25631 32x32……= 1024 用户友好的用户界面'磁性'拼图让生活更轻松平静的音乐 您还需要什么以及如此巨大的价值

武一@米豆音乐:米豆音乐创作室,专业声效设计与制作

indienova.com/u/red697/blogread/31112

游戏声效设计与制作、中日英文配音与翻译,都可做,欢迎详询。……游戏音乐、音效、配音制作、影视配乐、翻译需要的可以联系米豆音乐。……任何游戏声效相关的问题都可以咨询我,一对一沟通,绝对让您详细了解声效外包!

iGlobe:本地化如何处理好“爱“

indienova.com/u/iglobe/blogread/29676

这就是为什么在开始本地化过程之前,了解目标受众文化中的爱情观至关重要。……公开表达感情在对游戏进行本地化的时候,你必须考虑什么是观众文化中可以接受的公开示爱(PDA)。……例如,一个美国男人可能会给他好感的女人购买珠宝,并作为礼物送给她

银河帝国(Galactic Empire)

indienova.com/game/galactic-empire--2

然而,没有什么能阻止购买其他两个能力包。……飞船部件:每艘船都有特定的零插槽。……多亏了他们,您可以显着改变船只的参数,彻底改变给定单位的战斗用途

登顶之旅(The Rise)

indienova.com/game/the-rise

专注于两个角色的冒险,他们试图逃离他们所处的可怕深渊 山姆和艾莉西是谁 山姆是一个年长的兔子,穿着一披风……,戴着一个似乎某种力量的挂坠,显然他依赖它。……有什么东西在召唤她去顶峰,那可能是回家的路吗?

玩具和成人思维

indienova.com/indie-game-development/toys-and-the-adult-mind/

原址:http://keithburgun.net/toys-and-the-adult-mind/翻译……但这里问题就出现了:当你了自己的《黑客帝国》之后——实际上你会做什么?撞烂一辆汽车?在树林里跑步?……这么做之所以使人感到兴奋,大都来自于新奇,或许还有一点则是源于危险性(我可能会弄坏一扇窗户,又或是打到自己的眼睛或别的哪里

Alexa:嗯...乱七八糟的脑洞

indienova.com/u/alexa/blogread/893

所以说我一直个梦想,就是把东西敲碎了,变成一个个零再拼起来!……大致是主角得到 一个验证悖论的机会,穿越到过去杀他祖父【为什么是他祖父呢】,选择不杀就GG;杀了开启平行世界……另玩家可以选择任意传输哪个平行世界,比如这个世界城市是发展的,另一个是倒退的,balabala好多虽然瘾少女

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.075 秒(地球人时间)