indienova.com/groups/post/102578

我的工作室刚准备成立，目前是策划和我，我前几年成立了一个音乐工作室，主要做游戏和影视配乐，也是为了之后做游戏工作室积累资金和人脉关系……话扯远了，我在团队内主要负责监督游戏大方向，音乐音效，各种外包费用，宣发费用，本地化，公司运营这些。……现在计划是做1-2款小品级游戏，采取线上的模式，可以兼职，用来磨合一下团队，选择比较稳健的游戏类型和题材

indienova.com/groups/post/102326

", "English" } 到翻译工具，有可能会把 Dictionary 的 Key 也翻译了。……然后将这些需要翻译的 Value 扔到某翻译工具里面进行翻译。……把翻译的结果复制粘贴到下图的红色箭头的位置：再修改一下输出文本文档的路径就可以得到所需要的翻译键值对啦

indienova.com/u/lantaostudio/blogread/37045

这不就是用生成式AI的最佳效率提升场景之一：我做不了，但知道怎样的结果是好的。……让Claude自己做的笔记和补充的新名词翻译，是为了提升不同批次之间翻译一致性。……如果某批次的文本它修改了很多人名/专有名词不一致的情况，那么它对文本本身的润色就会很少如果让校对者再对自己的成果做一遍同样的校对

indienova.com/groups/post/776

女王陛下的官中吗？……craft: @Soldier117#2 没问题的话应该还是我们做。……craft: @leki35#5 如果确认有问题的话，可以直接在这里贴，最好是有原文和翻译内容对照

indienova.com/groups/post/103095

同时熟悉服务端开发优先；4、热爱游戏，并有大量游戏经验优先；【合作方式1：半团队合作半项目计费制】（合作方式2选1）1、费用……：依据项目需求分为若干节点，每完成一个节点即结算费用，在期限内完成大项目后有额外奖金；2、项目运作方式……【合作方式2：纯合作性质】1、费用：如果参加比赛，那么奖金平分。如果拉到投资，则平分股权

indienova.com/groups/post/103096

同时熟悉服务端开发优先；4、热爱游戏，并有大量游戏经验优先；【合作方式1：半团队合作半项目计费制】（合作方式2选1）1、费用……：依据项目需求分为若干节点，每完成一个节点即结算费用，在期限内完成大项目后有额外奖金；2、项目运作方式……【合作方式2：纯合作性质】1、费用：如果参加比赛，那么奖金平分。如果拉到投资，则平分股权

indienova.com/groups/post/102327

", "English" } 到翻译工具，有可能会把 Dictionary 的 Key 也翻译了。……然后将这些需要翻译的 Value 扔到某翻译工具里面进行翻译。……把翻译的结果复制粘贴到下图的红色箭头的位置：再修改一下输出文本文档的路径就可以得到所需要的翻译键值对啦

indienova.com/game/scary-school-simulator-3

由于旧学校正在翻修，高中女生小樱、艾琳、比安卡和茜不得不转学到一所废弃的高中。……尽管她们害怕鬼魂，但女孩们必须在这所令人毛骨悚然的学校里做她们的活动，不知道在阴森的闹鬼大厅里等待她们的黑暗神秘和超自然遭遇