indienova.com/steam/game/1803230

对于任何翻译错误，我们深表歉意。游戏中除了界面外没有其他文字。界面已经翻译完毕，请您放心游戏。……与主要攀登分离，简单而小巧的练习室提供了一个轻松无压力的环境，让你练习每个运动机制的基础知识，并帮助你准备应对主要关卡的不可预测挑战

indienova.com/groups/post/2202

也可能是因为中国的单机游戏产业远不如国外，游戏设计跟不上国外大厂，侠前还用着最原始的手动储存读取档位的……（转发自：原日志地址） yuccki: 可以认为单结局对整个剧情内核要求更高吗？……所以你这句话略微修正后再作出回答为：重视剧情的单结局游戏对整个剧情内核要求更高

indienova.com/steam/game/1028310

简中翻译我们非常渴望将《司辰之书》翻译成其他语言，但我们是一个二人团队，翻译又很贵！……《司辰之书》是一款优雅，忧伤，无战斗的角色扮演游戏，背景设定在一座密教图书馆之中

indienova.com/u/ylh1239/blogread/30039

虽然说我自己的工地英语翻译也能够准确传递意思，但《拣爱》毕竟是一个需要让人感动的叙事游戏。……经过重新翻译的版本，再也看不到老外吐糟翻译不行的问题了，随着转入正式版，也在国外带来了一波热度。……当然体量上会比上述几位前辈小上一截，毕竟三个人挑战几十人团队去做的类型本来就已经足够无谋了

indienova.com/groups/post/28999

发起：ikonon 由于我英语不太好，翻译的过程也是学习的过程，我会在翻译过程中插入一些自己的见解，难免有些错漏……以下是链接，我把翻译的文章存到了那里，密码是：123456http://www.showdoc.cc/……）2018/5/25 翻译键盘输入（Keyboard Input）（转发自：原日志地址） ikonon

indienova.com/u/birctreel/blogread/10988

本周进度汇报：12.07剧情：亚仕兰01 完成撰写（螺螺）/润色（夜倾 柏锐）/翻译（柏锐）/中校（……A君）珀雷01 完成撰写（德西伦）/润色（朔北）/翻译（柏锐）/中校（A君）/英校（Jessica）爱丽芙……）/润色（柏锐）/翻译（约壳 柏锐）/中校（A君）谢薇蕾特01 完成撰写（清伊）/翻译（约壳）/润色（

indienova.com/u/yimiujhk/blogread/25943

比如a段为无遇敌情况，b为遇敌情况，当无遇敌时，只循环播放a段落音乐，当遇敌后跳转至b段落，或经过一个过渡段落再跳转到……横向音乐，对于作曲方面有着较高的要求，要求每个音乐段落的衔接的顺利，对于趋势和声方面有着要求，特别是在可衔接的可能性有很多种时……但横向音乐由于不需要同时播放多条音乐素材，对性能上的要求降低了许多

indienova.com/game/tankcraft

因为每个坦克都是独一无二的，所以是最好的战斗方式。……允许每个瓷砖单独吹出一个坦克 - 克服和击败敌人，没有完全摧毁他们，只留下一个破坏不能操作的残骸 - 共 9 个翻译

indienova.com/steam/game/1562800

成为一名摄影师，你可以从模特的发型，妆容，服饰搭配开始，配合各种道具创作出独一无二的作品。……成为一名摄影师，你可以通过完成客户的要求争取金钱，从而解锁更多的服装与道具