indienova.com/u/clatterrr/blogread/11289

玩家作为地球外交官接见火星来的大使。所有礼节都准备得很好，就是----额，语言不通。……《史丹利的寓言》《艾希》中的旁白将是我们这位“优秀”翻译的榜样。……我们这位翻译还能在事情快要大功告成时捅一篓子，例如当火星大使捡到一瓶浓硫酸以为是饮料打算喝下去时，我们的这位翻译见状会立马用塑料火星话说

indienova.com/steam/game/1366510

怎么完成这个目标，收集炼器图纸，购买交易材料，一步一步从学徒走向炼器一途的顶峰。……炼器师》这是一个模拟经营的游戏，由个人开发者开发，算不得多么精良，但也尽最大努力去做好，部分素材来自购买……本游戏将跑地图的过程忽略，全部是点按钮就进入（你就当是每个地方都有不花钱的传送阵，你怎么跑都成）

indienova.com/game/smelter--1

怎么完成这个目标，收集炼器图纸，购买交易材料，一步一步从学徒走向炼器一途的顶峰。……炼器师》这是一个模拟经营的游戏，由个人开发者开发，算不得多么精良，但也尽最大努力去做好，部分素材来自购买……◎ 本游戏将跑地图的过程忽略，全部是点按钮就进入（你就当是每个地方都有不花钱的传送阵，你怎么跑都成）

indienova.com/u/deciia/blogread/11210

通过之前的文章《...文档翻译 需求调查》，目前已经征集到了包括我在内的5名翻译人员，目前进展良好。……通过之前的文章《...文档翻译 需求调查》，目前已经征集到了包括我在内的5名翻译人员，目前进展良好。……有一定英文阅读能力，不要求翻译。需要根据英文文档和翻译好的中文文档，指出并记录翻译的问题

indienova.com/steam/game/2096380

胜利是通过占领总部或用军事指挥官击败一个单位（一块）来实现的。……收集漂亮的军事指挥官卡片！您可以通过赢得战斗或购买获得军阀精神。您可以使用军阀灵魂召唤新的军阀。……收集独特的军事指挥官卡并在战斗中正确使用它们。用奖励购买武器和计划！

indienova.com/game/nauticrawl

可是，你完全不懂怎么操作飞船啊肿么办？ 所以你需要搞清楚这飞船到底怎么才能飞走！……一大堆拉杆、按钮和仪表，该从哪里下手呢？而且，即便你后来掌握了飞船的操作，你又该往哪里逃？

indienova.com/u/iglobe/blogread/29676

例如，一个美国男人可能会给他有好感的女人购买珠宝，并作为礼物送给她。……在翻译/本地化叙事类游戏时，考虑到这些不同的表达方式是很重要的。……如果您需要为您的游戏提供翻译、本地化或营销服务，我们可以提供帮助！

indienova.com/steam/game/1449250

十几岁的少年们在圣诞夜的中环连毁七辆汽车，你该怎么办？什么是对的，你能多大程度地改变这一切？……PS.作品里设置了繁简的转换，但是由于引擎用的是别人的，我们自己的编程水平……怎么说呢……总之UI是没办法繁简转换的……游戏明明发售了，可是却无法购买什么鬼，steam客服也杳无音信！！！我再给各位跳个圈吧