游戏编程挑战:编写一款编程游戏

indienova.com/indie-game-development/coding-adventure-coding-a-coding-game/

搬运 & 翻译自油管创作者 Sebastian Lague。……搬运 & 翻译自油管创作者 Sebastian Lague。由 @六氟化鼬 翻译

会员:InkingBoy

indienova.com/u/inkingboy

认证:bilibili翻译up主,正在向游戏设计相关的翻译转型

居于无限(Living In Infinity)

indienova.com/steam/game/3638910

本作以表里世界切换、利用不同道具交替解谜为核心玩法,讲述了17岁的女高中生林美贞在家中食用可疑蘑菇后的故事……17岁的女高中生林美贞在家食用了可疑蘑菇后,周围的环境突然发生了无法理解的变化。……紧张刺激的追逐战,附带贴心存档u 治愈系剧情,带给人温暖与力量 角色介绍林美贞17岁热爱文学与艺术的女高中生目前因某种原因休学在家

小组帖子:想要翻译国外媒体站点文章时,大家都是怎么联系获得授权的?

indienova.com/groups/post/30139

一般如果作者非盈利性的发布的都会肯答应你转载翻译,甚至对你表示赞赏。……第一次这种事,感觉超不安的。……∞™ ≠ 52Cº: 海外翻译授权确实是必须的,尤其是大站的内容,翻译都是要交费才允许的

会员:J_William

indienova.com/u/j0william

苦逼高中生,参加着算法竞赛,想要做独立游戏。 Steam:J_William

告别回忆 双想 ~Not always true~(Memories Off Sousou: Not Always True)

indienova.com/game/memories-off-sousou-not-always-true

「我觅见了生命中的唯一,而后——」 庆阳大学附属藤川高中的二年级学生久寿米木一葵有一位姓名未知、相貌不明的未婚妻……某天,一葵去藤川的罗萨克家庭餐厅参加了开导失恋同学的聚会,在店里和兼职的女服务员发生了争执。……—— 这个秋天,一葵那曾经一成不变的高中生活逐渐发生了变化

小组帖子:[开发][英译中]3 Minute Game Design[已授权]

indienova.com/groups/post/779

我可以参加翻译或者润色。……翻译的前提是得有文本··· craft: @moonagent#1 还在筹备人员呢。……简直让人停不下来,发现宝藏了~可是只翻译八集,同问这个系列还在进行吗……

会员:leizuxiangyu

indienova.com/u/leizuxiangyu

其实主要就是对国内游戏很好奇,完全凑热闹的谜之高中

Oncle:Oncle的游戏推荐 第七篇

indienova.com/u/oncle/blogread/1162

你扮演的是伊恩小盆友的导盲犬——北境(North翻译成北境,直接翻译成背景帝得了),伊恩的终身犬伴侣。……潜入游戏,声东击西,让食尸鬼同学误入歧途,然后带着你的铲屎闪人。绝对木有暴力

如何轻松实现市场营销本地化并获得忠诚的用户

indienova.com/indie-game-news/how-to-easily-localize-marketing-content-and-gain-loyal-users/

一个市场营销页面往往不仅要翻译成一种语言,而是要同时翻译成多种语言。……许多用户获取经理会用机器翻译--通常是 API--来翻译广告,然后他们必须测试翻译后的内容,并从中选择最佳的文本……--之前翻译内容的数据库;术语和特定词汇的翻译指示;限制,如字符限制等

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.048 秒(地球人时间)