indienova.com/indie-game-development/games-as-lit-101-literary-analysis-the-world-ends-with-you-part-6-conclusion/
【游戏文学解读】《美妙世界》：个人成长与文化多元主义（Part 6 结论） 由 @墨言浮塵 翻译。……Youtube：链接转载翻译自“Games As Literature“2019 年 4 月 30 日
indienova.com/indie-game-development/gmtk-how-to-analyse-a-video-games-design/
本视频出自油管频道 Game Maker's Toolkit，由 傻龙 RexSaron 获得授权翻译……编者按本视频出自油管频道 Game Maker's Toolkit，由 傻龙 RexSaron 获得授权翻译
indienova.com/game/dragon-history
配音也被翻译成波兰语，字幕被翻译成英语和德语
indienova.com/indie-game-news/we-are-hiring-2024/
工作内容：翻译海外优质游戏领域文章。根据格式要求，以文章形式翻译整理海外优质游戏领域视频。……（可选）协助编辑团队发掘优质翻译资源并寻求授权。……投递须知：投递英文翻译岗位需附带英语成绩证明及相关文字作品
indienova.com/groups/post/1025
除非有翻译的问题才会给点文字或者截图问问。……中文的翻译质量太糟糕了，气的我晚上觉都没睡好。……然后本地化经理却回复短期内不会更改翻译，因为翻译和测试阶段已经完成了…… 虽然如此，现在beta版本开放了下载
indienova.com/groups/post/30139
一般如果作者非盈利性的发布的都会肯答应你转载翻译，甚至对你表示赞赏。……Missing Gets Queer Love Stories Right - Kotaku在评论区直接写下翻译转载授权请求了……∞™ ≠ 52Cº: 海外翻译授权确实是必须的，尤其是大站的内容，翻译都是要交费才允许的
indienova.com/groups/post/33582
我本人是北京某大学高级翻译学院本科出身。……希望我有机会能为各位正在开发或者已经开发完毕的游戏（有对外出口意愿的）提供游戏翻译服务。……不是冷酷无情的广告机器】【因为列出了很多以前做过的翻译项目，被之前团队的成员提醒说可能会带来法律问题
indienova.com/indie-game-development/the-visual-guide-for-multiplayer-level-design/
我认为文章写得很系统、很有趣，有一定的启发意义，便发邮件给原作者 Ross 先生，请求授权翻译并在互联网上公开……Ross 先生很慷慨地应允了我的请求，并将他当时写作时的源文件发给了我，遂有这篇翻译。……译者水平有限，如有翻译不当之处敬请指出。个人邮箱：kirozhang1997@gmail.com
indienova.com/indie-game-development/mix-and-jam-monument-valley-s-level-design/
搬运 & 翻译自油管创作者 Mix and Jam。由 @六氟化鼬 翻译
indienova.com/indie-game-development/thomas-game-docs-the-strange-origin-of-chain-chomps/
翻译自“Thomas Game Docs”，里面有各种有趣的游戏轶事。由 臧臧臧 XM 翻译
版本：Early Access
总页数：50
本次查询耗时：0.025 秒（地球人时间）
京公网安备 11010702001852号