【游戏幕后】《见证者》与乔纳森·布洛的故事

indienova.com/indie-game-news/the-witness-and-jonathan-blow/

我们与这位著名的独立游戏设计师聊了聊，关于他一个最早的设计想法，是如何盛开成《见证者》那朵瑰丽之花。……正值 Jonathan Blow 即将来华参加核聚变，我们将之前卡姐翻译的这个视频在站内再次发布一下

【游戏制作工具箱】如何“借鉴”出一款新游戏

indienova.com/indie-game-development/gmtk-how-to-combine-video-game-genres/

本视频出自油管频道 Game Maker's Toolkit，由傻龙 RexSaron 获得授权翻译……2022 年 8 月 5 日）作者 Patreon傻龙 RexSaron 的 bilibili 页面如何

indienova.com/indie-game-development/gmtk-the-genius-ai-behind-the-sims/

本视频出自油管频道 Game Maker's Toolkit，由傻龙 RexSaron 获得授权翻译……日）作者 Patreon傻龙 RexSaron 的 bilibili 页面《模拟人生》的 AI 是如何诞生的

indienova.com/indie-game-development/how-to-make-your-indie-game-better-by-doing-less/

本视频出自油管频道 Tissue Inu，由小 Dimmo 翻译。……原视频地址（原视频发布于 2021 年 7 月 17 日）小 Dimmo 的 bilibili 页面如何做更少的事让你的独立游戏变得更好

indienova.com/steam/game/2248900

第一个也是唯一的国际象棋职业模拟器！……你能成为国际象棋世界冠军吗？……提高你的国际象棋水平通过一个始终陪伴你职业生涯的教练，挑战AI对手，解决难题以及不断发展的开局库，提升你的真实国际象棋技能

indienova.com/steam/game/2915300

在虚拟环境中玩将棋、中将棋、国际象棋、象棋和军棋。实时或回合制多人模式中挑战朋友。……作为一位独立开发者的热情项目，这款应用带来了独特的体验，包含了将棋、中将棋、国际象棋、象棋以及《猎人x……如何游戏对这些复杂的游戏不熟悉？没问题！

indienova.com/game/vr-shogi-mates

在虚拟环境中玩将棋、中将棋、国际象棋、象棋和军棋。实时或回合制多人模式中挑战朋友。……作为一位独立开发者的热情项目，这款应用带来了独特的体验，包含了将棋、中将棋、国际象棋、象棋以及《猎人……如何游戏对这些复杂的游戏不熟悉？没问题！

indienova.com/indie-game-development/how-and-why-by-jonathan-blow/

出于这个原因，选择翻译了这段分辨率只有640×356的偷拍视频。……Jonathan Blow 的游戏开发理念十分的沉迷，当时写了一个JONATHAN BLOW 的《如何编程独立游戏……出于这个原因，我选择翻译了这段分辨率只有640×356的偷拍视频

indienova.com/steam/game/860640

游戏如何进行？探索一个精心设计的虚拟城市。点击场景中的对象，系统会指引您学习对应的词汇。……若对话中出现您不知道的单词，可直接对其进行翻译。……游戏对话的翻译为逐词翻译而非整句翻译，由此您还可以在其中学习到语序和语法的相关知识

indienova.com/steam/game/816120

苏联外交部部长否认任何挑衅以及坚持潜水艇位于国际海洋的位置而因此没有义务放弃在此区域的例行演习。……翻译成德文，法文，西班牙文，日文，中文和俄文。游戏信息游戏中经常保存你的进度