indienova.com/indie-game-news/rpgmaker-creative-contest-opens-for-voting/

indie 新闻官。 五一假期不妨来一场自由探索的 RPG 之旅吧！ 各位玩家朋友假期快乐！……现在已全部上线官网供玩家试玩与投票！五一假期不妨来一场自由探索的 RPG 之旅吧！……快来大赛官网体验所有参赛作品，为你心动的游戏投票吧～是时候发现你心中的最佳游戏啦！

indienova.com/indie-game-news/crpg-book-project-33/

《电脑 RPG 游戏史》的中文翻译版本，此次内容：传说、召唤 版权说明《电脑 RPG 游戏史（The……CRPG Book Project）》原书信息：英文原版主编：Felipe Pepe原项目网址：https……本中文翻译版由 CRPG 通鉴@indienova 授权发布，另外 indienova 除了会定期排版发布相关的游戏介绍文章以外

indienova.com/indie-game-development/keiichi-okabe-composer-toco-toco/

他最著名的作品包括“尼尔”和“龙背上的骑兵”系列的配乐。本期节目将让我们一览冈部启一的创作哲学。……他最著名的作品包括“尼尔”和“龙背上的骑兵”系列的配乐。本期节目将让我们一览冈部启一的创作哲学。……卡姐注：本翻译源自官方英文字幕，如有日语达人发现不妥之处望不吝指正

indienova.com/indie-game-news/gbits-leitinggames-gamecreator-48hjam/

再续公益海外游学，与十万梦想基金池共同助力学子游戏制作梦未来游戏制作人大赛致力于为更多热爱游戏的大学生创造一个施展自身才华……现大赛已开启报名通道，欢迎广大在校游戏发烧友进群交流组队，更多详情，可前往大赛官网查看！……官网网址：https://gamecreator.g-bits.com/官方线上组队交流群（QQ 群）

indienova.com/indie-game-development/gamedev-stories-of-tunic/

仿塞尔达游戏 Tunic 的开发者分享了一系列游戏开发的故事，一起来看看吧！……系列翻译视频转载自 bilibili UP 主：qjzcj2008若需转载请联系源作者。……黑魂”的味道》《Secret Legend：小而美的“塞尔达”式世界》TUNIC 背后的故事：第一期

indienova.com/indie-game-development/localiztion-of-your-games/

中文支持会需要考虑一些无中文背景的西方开发者可能难以考虑到的额外的情况：诸如扩大游戏字库，不同的分行处理算法……根据国外游戏翻译公司 lingo24 的一篇文章，他们的报价大抵为： 英文到法文，意大利文，德文和西班牙文……，但正式的官中支持会是个更复杂的问题，需要更多的交流沟通，需要对翻译质量更审慎的评估和认证，这些都是民间汉化组可能难以做到的