密室逃脱 ep4：电视台 24 小时跟拍篇（The Escape Room Chronicles ep 4: The 24-Hour TV Station）

indienova.com/game/the-escape-room-chronicles-ep-4-the-24-hour-tv-station

密室逃脫 ep4:電視台24小時跟拍篇, 密室逃脱 ep4:电视台密切跟踪24小时篇, The Escape……Chronicles ep4：The 24-Hour TV Station.exe, 密室逃脫 ep4:電視台

坦克大战外星人（Tanks vs Aliens）

indienova.com/steam/game/634200

人类庆祝千年和平协定（千和协）周年：世界各国领导人制定的国际协议，严格禁止任何战争。……现在，人类的唯一希望是自动装置生产集团，该公司由一个国际委员会处理危机。……你是仅存的坦克驾驶员，一位老兵，一位有经验的战士，现在已经委托协助塌里拉·石头（自动装置生产集团的迷人的总经理

indienova 感谢有你

indienova.com/indie-game-news/indienova-thank-you-party/

说起来，这场答谢会的目的其实十分简单：首先，当然是感谢一直以来大家对 indienova 的关注、支持与帮助……当我们看到一些朋友远道而来，并说着“刀山火海也要赴”的豪言，甚至 ZackZ 在航班取消的情况下也改签赶来……eastecho，小边与微软 Xbox 事业部中国区总经理谢恩伟合影答谢会当日，恰逢 Xbox 事业部中国区程序经理

电子游戏本地化教程：二

indienova.com/indie-game-news/lessons-on-localizing-videogames-part-2/

第一部分中，我们讨论了本地化经理在项目中担当的角色，详细介绍了专业的本地化工具，并给出了几个为什么游戏走向国际市场时不可忽视文化因素的实例……在理想情况下，开发人员会在游戏中提供跳转导航，它允许本地化专员通过一个个按钮直抵所有需要检查的词条。……但在没有具体语境的情况下，这些动词在本地化流程中会被翻译成同样的词