indienova.com/groups/post/102327

", "English" } 到翻译工具，有可能会把 Dictionary 的 Key 也翻译了。……然后将这些需要翻译的 Value 扔到某翻译工具里面进行翻译。……把翻译的结果复制粘贴到下图的红色箭头的位置：再修改一下输出文本文档的路径就可以得到所需要的翻译键值对啦

indienova.com/groups/post/101304

发起：RAIY 我是一个偏向于二次元画风的美术，不知道有没有哪个独立工作室的角色原画或者之类的有空缺吗，……我打算十二月份考完研以后注册工作室，可以关注一下(｡･ω･｡) HexGameStudio: 坐标哪里呢

indienova.com/groups/post/103124

发起：MCPOShawn272 目前泉州还有新的独立游戏团队吗？……MCPOShawn272: 联系方式在收件箱里了，到时候注明来意就行想问一下下老哥主要活跃在哪里，我可能只能在丰泽和台商

indienova.com/game/return--1

他能克服这些感受吗？……我需要让你离开的那一刻我的心碎成两截悔恨和哭泣是我唯一能做的事没有你，我的房子是空的我想知道你在哪里

indienova.com/game/buck-up-and-drive

我们要去哪里？作为独立的人……作为一个物种……这条路的尽头有什么在等着我们？是否有终点？……还是有一个开始吗？这条路是否象征着现实生活中没有回头路的意义？菠萝汁又是如何融入这一切的？

indienova.com/u/patheagames/blogread/4462

在波西亚世界里，你可以做很多事情，例如农作，探索新世界，和城镇的小伙伴玩耍，还有和小姐姐，小哥哥们约会……要烹饪的话，你首先得要有烹饪的工具，例如烹饪锅和烘烤架，当然还要有食材。……想知道更多关于波西亚的事情吗，请关注我们的微博，帕斯亚科技。我是小K，我们下期再见拉~

indienova.com/game/papers-please

表面上，在护照上盖章是这世上最无聊的工作。在冷战背景下，游戏可不像看上去那么无聊

indienova.com/u/red697/blogread/31112

游戏声效设计与制作、中日英文配音与翻译，都可做，欢迎详询。……游戏音乐、音效、配音制作、影视配乐、翻译，有需要的可以联系米豆音乐。……有任何游戏声效相关的问题都可以咨询我，一对一沟通，绝对让您详细了解声效外包！

indienova.com/game/price

从黑暗中醒来的主人公艾佛里，发现自己身处诡异又熟悉的家中，而妹妹艾娃究竟在哪里……？……【英文翻译】感谢 鹿鸣鲸歌 大大 QAQ 【steam 流程指导】探索者 9 号

indienova.com/groups/post/43687

我本人是北京某大学高级翻译学院本科出身。……其实我有点感慨，因为做这行见到的能力不够的翻译很多，有能力却拿着很底薪的翻译有很多，某种程度上也能理解独立开发者的资金问题……，也没有能力和良好的态度去翻译游戏