indienova.com/steam/game/3595950

如果您喜欢本游戏，您可以购买本支持者包支持作者，我们也为您准备了一些虚拟的礼物。……问：支持者包的内容在哪里？……答：购买后，在Steam库界面选中《偿》，右键→管理→浏览本地文件，支持者包的内容在【Support

indienova.com/game/moonfall--3

游戏的主要目标是赚足够的钱，购买每个基地、工厂、站点和植物，以解救人类。……玩家在月球上旅行，访问定居点，购买/出售 18 种不同的商品之一。……当然，了解每种产品在哪里需要，以获得良好的利润是很重要的

indienova.com/u/mczhouge/blogread/3727

那我还是建议别买，或者可以多去了解一下这款游戏，花多些时间去看看别人的视频什么的，觉得自己熟练了以后再买……“这是哪里？”“我为什么在这里？”……“我是什么角色”“我有什么技能”“这小车怎么用”“哎哟，我小车怎么爆了”“人呢？”

indienova.com/groups/post/32855

发起：dlgame 今天Q群里有位朋友提到了闯关大冒险，我更多的是在想怎么设计玩法，太晚了群里没人水了……真实世界里的跑酷其实是这样的，一条路线被选中，专业跑酷者会精心测量各种数据，反复尝试后，确定一套合理的连贯动作，哪里该翻哪里该滚都是需要预先设计好的……效果怎么样还不好说，可以再想想。这个玩法武术里叫套路，跑酷圈怎么叫我也不知道。（转发自：原日志地址）

indienova.com/u/dlgame/blogread/18983

关于连续动作的思考 今天Q群里有位朋友提到了闯关大冒险，我更多的是在想怎么设计玩法，太晚了群里没人水了……真实世界里的跑酷其实是这样的，一条路线被选中，专业跑酷者会精心测量各种数据，反复尝试后，确定一套合理的连贯动作，哪里该翻哪里该滚都是需要预先设计好的……效果怎么样还不好说，可以再想想。这个玩法武术里叫套路，跑酷圈怎么叫我也不知道

indienova.com/groups/post/101655

当年我初玩狂父，被整到焦虑，找不到该去哪里，搞不懂该怎么玩。……反而，许多人喊难的塞尔达时之笛，我至今都不理解难在哪里，人人痛骂的水之神殿我也搞不懂它有哪里能惹人厌恨……逻辑类：狼羊过河、三桶取水、扫雷；此外，我觉得文字类谜题可以单独摘出来，这类谜题很多会因语言不同极难翻译

indienova.com/groups/post/29403

发起：疯王子 说一下自己电脑配置，几年前购买的电脑，然后运行游戏时，是否发烫？甚至蓝屏？……疯王子: @eastecho#1 我哪里来MAC，摊手。不会弄。……疯王子: @zby286#4 才买的肯定没问题啦。要是才买的就发烫，我这游戏没几个人能玩啦

indienova.com/u/nekomancer9527/blogread/24256

Casual，MMO(RPG)，ACG 这几种游戏比较熟悉，因为这几类游戏是市面上发行量比较大的游戏类型，做翻译时会常遇到……或者我说“这里没路/我不能那么做”，你又能想到什么场景？……我思考了一下，虽然游戏翻译中长难句比较少，但是做游戏翻译要死的脑细胞一点都不少，它不同于翻译一篇文章