indienova.com/indie-game-development/design-doc-mario-odysseys-boss-design/

NightOwlWizard 翻译的 Design Doc 系列视频 此为 NightOwlWizard……翻译的 Design Doc 系列视频

indienova.com/indie-game-development/scruffy-wholesome-sound-design-in-animal-crossing-new-horizons/

NightOwlWizard 翻译的 Scruffy 系列视频 此为 NightOwlWizard 翻译的

indienova.com/indie-game-development/mental-checkpoint-why-game-devs-suck-at-taking-feedback/

你最近开始做游戏了,并且已经了解了一些开发的入门基础。……心灵检查点 - Mental Checkpoint 授权翻译/搬运。……Why Game Devs Suck At Taking Feedback你最近开始做游戏了,并且已经了解了一些开发的入门基础

indienova.com/indie-game-news/interview-with-james-xu-wechat-mini-game/

二、这些人混迹在哪里，怎么才能识别出这样的人？……那时候会认为，公司提供的这些都是理所应当的，做的好是因为自己很厉害。……Sunny：如果公司让你做一款完全不熟悉的品类你会接受吗？比如 SLG

indienova.com/indie-game-development/scruffy-invisible-sound-design-in-breath-of-the-wild/

NightOwlWizard 翻译的 Scruffy 系列视频 此为 NightOwlWizard 翻译的

indienova.com/indie-game-development/design-doc-good-bad-the-best-and-worst-of-video-game-graphic-design-4/

NightOwlWizard 翻译的 Good Design, Bad Design ~ Design……Doc 系列视频 此为 NightOwlWizard 翻译的 Good Design, Bad Design

indienova.com/indie-game-development/design-doc-good-bad-the-best-worst-of-graphic-design-in-games-2/

NightOwlWizard 翻译的 Good Design, Bad Design ~ Design……Doc 系列视频 此为 NightOwlWizard 翻译的 Good Design, Bad Design

indienova.com/indie-game-development/localiztion-of-your-games/

他们很可能毫无技术背景），这样可以大大降低后期维护的难度：只需要文本编辑器就能修改游戏的语言，交给第三方的翻译公司或社区进行本地化工作变成相当简单的工作……根据国外游戏翻译公司 lingo24 的一篇文章，他们的报价大抵为： 英文到法文，意大利文，德文和西班牙文……一些涉及大量文字的游戏在翻译方面会支持一笔相当高的开支，例如，以剧情见长的永恒之柱如果使用商业翻译公司来制作中文版本