游戏编程挑战:编写一款编程游戏

indienova.com/indie-game-development/coding-adventure-coding-a-coding-game/

搬运 & 翻译自油管创作者 Sebastian Lague。……搬运 & 翻译自油管创作者 Sebastian Lague。由 @六氟化鼬 翻译

Backgammon, Chess & Checkers

indienova.com/steam/game/961230

在庭院中与虚拟对手玩双陆棋、国际象棋或西洋跳棋。在庭院中与虚拟对手玩双陆棋、国际象棋或西洋跳棋

小组帖子:[开发][英译中]3 Minute Game Design[已授权]

indienova.com/groups/post/779

我可以参加翻译或者润色。……翻译的前提是得有文本··· craft: @moonagent#1 还在筹备人员呢。……简直让人停不下来,发现宝藏了~可是只翻译八集,同问这个系列还在进行吗……

ShipOS 1994(ShipOS 1994)

indienova.com/steam/game/3060400

欢迎来到 ShipOS 1994游戏内和 Steam 上均由 Google 翻译提供英文翻译所以你因家庭的失败而被抛弃航运帝国……,你不知道从哪里开始

硅谷投资客(Silicon Valley Investor)

indienova.com/steam/game/1438700

不过这种事情大多数还轮不到你,但你的投资确实会经常被一些社会事件或国际形势所左右,当然别忘了揩你油的奸商……在目前的版本中,你可以自定义翻译,如果你对目前的翻译不满意,你可以修改游戏中任何产品的名字和描述,如果你有耐心

硅谷投资客(Silicon Valley Investor)

indienova.com/game/silicon-valley-investor

不过这种事情大多数还轮不到你,但你的投资确实会经常被一些社会事件或国际形势所左右,当然别忘了揩你油的奸商……在目前的版本中,你可以自定义翻译,如果你对目前的翻译不满意,你可以修改游戏中任何产品的名字和描述,如果你有耐心

会员:InkingBoy

indienova.com/u/inkingboy

认证:bilibili翻译up主,正在向游戏设计相关的翻译转型

iGlobe:如何避免 Chinglish?

indienova.com/u/iglobe/blogread/29777

将中文翻译成英文并非易事。……此外,政治正确性问题也会成为严重的翻译失误。……请找一个专业的母语翻译团队来翻译您的游戏,这样您就可以接触到您的目标受众

塞尔达系列地下城的分析视频《Boss Keys》翻译合集

indienova.com/indie-game-development/boss-keys/

在完成了《游戏制作工具箱》的翻译后,我决定翻译同一作者的《Boss Keys》,它记录了对任天堂塞尔达系列地下城的分析研究过程……引言在完成了《游戏制作工具箱》的翻译后,我决定翻译同一作者的《Boss Keys》,它记录了对任天堂塞尔达系列地下城的分析研究过程……谢谢诸位,游戏去喽~

tkchu:【游戏制作工具箱】支线任务深度剖析:超越肉类 翻译完成

indienova.com/u/tkchu/blogread/2881

【游戏制作工具箱】支线任务深度剖析:超越肉类 已经翻译完并上传B站: http://www.bilibili.com……/video/av11048303/ 【游戏制作工具箱】支线任务深度剖析:超越肉类 已经翻译完并上传B……让玩家的行为结果可以预料,除非你想让玩家吃惊,否则给与预见性能更好地帮玩家决定

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.033 秒(地球人时间)