indienova.com/game/red-spider-anecdote-the-longest-nite

香港黑色视觉小说《红蜘蛛》系列的最新作品，全日语配音，《红蜘蛛外传：暗花》现已推出，采用全新画面

indienova.com/game/artificial-girl-3-plus

该扩展包增加了《人工少女 3》中的功能，例如更多的服装、更多的地点、更多的口语对话（日语）和额外的姿势

indienova.com/game/dormitory-love

那个相遇，来自海的另一边――和相当有个性的留学生们展开一场甜甜的闹闹的浪漫喜剧 ※ 本产品全程提供日语配音……6 位男留学生作为寄宿生一起生活在“白桦庄”他们不仅日语流利，还各有所长都很优秀。……◆ 个性独特的留学生们・严肃而温柔，擅长做家务的德国人“菲利克斯”・喜欢穿女装的任性法国人“吉约姆”・

indienova.com/u/initory/blogread/163

官网只有日语和英语 2 个语种，并没有中文……因为我是学日语的，所以我所参考的系统都是日语的。……对于出展作品的要求是一定要完全原创，除此以外，不能违反 CESA 的伦理规定（有详细说明的网址），即不能过于色情……对于没有办过商务签证的人来说，可能完全不知道先做哪个、后做哪个

indienova.com/game/arcade-archives-crazy-balloon

*选项菜单和手册有日语，英语，法语，德语，意大利语和西班牙语

indienova.com/game/gremlins-inc-dot-card-game-print-and-play-set

还支持双面打印）中制作卡牌游戏所需的全部内容，应有尽有：文件：用于制作一副 129 张的卡牌（英语、日语……以便你将卡牌翻译成其他语言）文件：用于设计自己的新卡牌，如果你想利用自己的卡牌进行修改文件：用于制作详细的规则手册（英语、日语

indienova.com/steam/game/3049580

本作拥有10位可操控少女+100种舞蹈+600个日语配音+16个剧情章节。……【让女孩们跳舞】在比赛之余，为女孩们选择舞蹈、衣物与日语语音。 【夏树！要加速了！】

indienova.com/game/peachy-derby

本作拥有 10 位可操控少女+100 种舞蹈+600 个日语配音+16 个剧情章节。……【让女孩们跳舞】在比赛之余，为女孩们选择舞蹈、衣物与日语语音。 【夏树！要加速了！】

indienova.com/history/1210

本土化的理念是忠于日语原著的精神，让对话听起来像英语母语者会说的话，而不是严格遵守原著的准确措辞。……游戏中日语双关语的使用导致了一些问题，因为很多双关语都是依靠日语方言来发挥作用的。……而通关之后他们才了解到某些特殊双关语的意思，所以本地化工作只能暂停，大家得停下来讨论到底该怎么翻译