indienova.com/u/clatterrr/blogread/11289

和大家一起讨论如何发掘身边的游戏脑洞 今天看到一篇随笔，说到因为不理解语言文化而闹出的许多笑话。……《史丹利的寓言》《艾希》中的旁白将是我们这位“优秀”翻译的榜样。……我们这位翻译还能在事情快要大功告成时捅一篓子，例如当火星大使捡到一瓶浓硫酸以为是饮料打算喝下去时，我们的这位翻译见状会立马用塑料火星话说

indienova.com/steam/game/3338390

游戏本身使用简体中文进行创作，其余翻译版本均使用机器翻译以及AI检查，作者仅可对英语进行一定程度的人工检验……，其余版本支持并不理想，若您并不熟悉简体中文或者英语，可以等待更好的翻译支持，本作会将翻译工作放置于公共区域……这是我第一次制作游戏，当然也是第一次制作视觉小说题材的游戏，有很多地方没有经验，希望大家能多提提意见，让我知道如何进行改进

indienova.com/steam/game/1392000

随便做出决定，并观察您如何平衡电台的需求。由Google翻译生成的翻译。每个情节将有60个周期

indienova.com/steam/game/2785170

你要去做运送丁烷气体的工作：你有驾照吧，因为你得开着装满丁烷的货车在附近转悠

indienova.com/u/news/blogread/1403

由咪咕主办的IMGA国际移动游戏大奖赛，现在已经正式开始报名，请小伙伴们踊跃报名参赛。……由咪咕主办的IMGA国际移动游戏大奖赛，现在已经正式开始报名，请小伙伴们踊跃报名参赛。……全免费，零门槛海选 未发布或者2015年7月1日（含7/1）后发布的单机和网游移动游戏IMGA 参赛咨询

indienova.com/groups/post/103331

发起：Nova-XosM 承接游戏本地化翻译，LQA，需要游戏本地化的欢迎咨询

indienova.com/steam/game/1876390

购买最有前途的初创公司的股票 - 赚取红利并创建国际控股公司！开辟新地区，振兴并发展您的公司。……该游戏教您基本面分析以及如何投资股票。事件和新闻可让您成功交易股票。……完成游戏后，您将清楚地了解股票市场的情况以及如何通过交易者的银行应用程序进行投资

indienova.com/u/%25E7%2596%25AF%25E7%258E%258B%25E5%25AD%2590/blogread/977

那么此时他就是孤立无援的，只有去到处找英语好的人帮忙，但总归可能不专业，一些操作用词啊什么，如果不常玩游戏翻译出来也可能是不正确的……比如如何联机，如何接入steam成就等等问题。对没做过的人来说真的很难，但是做过一次就有经验了。……当然了前辈也是很忙的，都在做自己的事，这样就很尴尬了，如果indienova又能提供一个技术咨询小组就好了

indienova.com/u/lazyeo/blogread/2619

发过来让有兴趣的朋友一起参与下:)Monthly Challenge 25 - May 2017——————————翻译分割线……经常会有一些用户来咨询如何控制一大堆相同种类的游戏对象。……本月的挑战任务就是关于如何处理这种多个对象的状况