创思立信游戏本地化:从《绝地求生》国服过审遥遥无期,看各国游戏审查制度对游戏本地化的影响

indienova.com/u/evelyn1323/blogread/5166

本来传言绝地求生在本月25日上线,现在国时间已变为不确定!……近日,中共中央宣传部、中央信办、工业和信息化部、教育部、公安部、文化部、国家工商总局、国家新闻出版广电总局等八部门发文要求严格规范网络游戏市场管理……虽然ESRB不代表政府意志(政府禁售游戏会被认为是侵犯了第一修正案),而是游戏产业的一种自律行为,但如果一款游戏评级是

樱花魅魔 5(Sakura Succubus 5)

indienova.com/steam/game/1795430

斯蒂法尼娅对广记很有兴趣,一段新的罗曼史就此展开。……在遇见一魅魔并萌生了一段情愫后,广记准备与后宫们一起享受平静的人生。然而,命运却对此另有安排。……在歌多牌锦标赛中败于日富美之手后,斯蒂法尼娅向日富美发出了邀请,请她留在阿斯特利亚教授歌牌,并讲述有关日本的故事

樱花魅魔 5(Sakura Succubus 5)

indienova.com/game/sakura-succubus-5

斯蒂法尼娅对广记很有兴趣,一段新的罗曼史就此展开。……在遇见一魅魔并萌生了一段情愫后,广记准备与后宫们一起享受平静的人生。然而,命运却对此另有安排。……在歌多牌锦标赛中败于日富美之手后,斯蒂法尼娅向日富美发出了邀请,请她留在阿斯特利亚教授歌牌,并讲述有关日本的故事

如龙 6:生命诗篇(Yakuza 6: The Song of Life)

indienova.com/steam/game/1388590

在这款拳拳到肉劲爆打斗动作游戏中,走进日本的黑道世界,扮演“传说中黑道”桐生一,誓死查出导致女儿陷入昏迷真相……带着孩子,桐生赶到广岛的海滨小城尾道仁涯町,试着解开遥、这个孩子,还有广岛黑道背后隐藏险恶真相。……探索焕然一新的神室町和风景迷人尾道仁涯町 - 神室町霓虹灯火、市井小民和纸醉金迷,从未像现在这样迷人

说过了,玩游戏就是要赢

indienova.com/indie-game-news/game-for-win/

游戏是所谓现代文化创意产业和经济产业重要组成部分,简单来讲,大家玩游戏大多就是为了“开心”二字,单是作为娱乐……两个字焦点电竞,主要就是因为这两个字出现在了专业章程之中,才引起了不少人关注,也看到有些游戏专业的人自我调侃说现在自己在读专业……但这样片面的信息传递对于受众来说可能并不是什么好事,我甚至看到有文章将前阵子传媒南广学院开设电竞相关专业与这次传媒大学的数字娱乐方向专业相混淆

SGS:没落行动(SGS Operation Downfall)

indienova.com/game/sgs-operation-downfall

没落行动 我们都知道,1945 年 8 月广岛和长崎原子弹爆炸促使日本在第二次世界大战结束时投降。……由于日本列岛地理特征,日本军部对于登陆可能方向作出了精确判断,并相应地谋划了本土防御作战计划——……视日本一般民众抵抗程度若何,盟军伤亡估计约数百万,而日本军民死伤则可能逾千万 在这个游戏中,你将能够体验到

水族爱好者:日本花园(Aquarist: Japanese Garden)

indienova.com/game/aquarist-japanese-garden

🐟 AQUARIST - 日本花园 DLC 内容 🐟 添加: ◎ 18 种鱼,以日式风格为主(各种池塘鲤鱼如丹顶锦鲤……◎ 20 个新的日本主题装饰待解锁◎ 新的最大、最美丽地点使我们能够翻新一个被忽视的日本花园,并使其恢复昔日辉煌……◎ 获得 2 项成就 玩家必须清理地点,修复公园损坏元素,收集材料并建造经典建筑 - 日本公园必备元素

《战舰世界》x《碧蓝航线》——翔鹤的优雅(World of Warships x Azur Lane — Shōkaku’s Grace)

indienova.com/steam/game/3608230

招募来自《碧蓝航线》舰娘翔鹤,代表您在《战舰世界》海上作战,并获得高雅“碧蓝航线 — 塞壬”永久涂装……作为同名日本航空母舰化身,她可以指挥您的日本战舰,并附带独有的日语配音。……此礼包含有:日本指挥翔鹤,附带10技能点和独有配音 1x “碧蓝航线 — 塞壬”永久涂装 您可以拥有无限数量指挥翔鹤

日皮中骨的游戏范式:碧蓝的壮阔,不只一线

indienova.com/indie-game-news/chinese-game-with-japanese-style/

ASCII 在对于《碧蓝航线》开发群的访问中提到一点:「为何连中国原始版本都使用日本语配音?……,日本配音不仅是个健全的产业,更是个神圣图腾。……但这些都不会改变几个事实:中国游戏不管是品质或是内容,都已经可以成功打进日本市场,下一步就是透过奥运和国际运动赛事来宣传自身

亿万富翁之路(Billion Road)

indienova.com/game/billion-road

玩家要做就是努力赚取比对手更多金钱并抢先到达分散在日本全国各地目的地。……停留在增益格可以获得金钱,但各地区的产业才是最主要收入来源,购买产业便能实现不劳而获。……与朋友们同场竞争,看看谁能成为日本第一金融王者吧!

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.131 秒(地球人时间)