小组帖子：提供视频字幕，游戏中英本地化，文化顾问服务

indienova.com/groups/post/103404

发起：Rac3o3n 各位好，我是一位翻译系在读研究生，目前在读于墨尔本蒙纳士大学。……目前提供游戏本地化服务，在过去一年内翻译过视觉小说，Roguelike题材的游戏，给多为独立游戏开发者提供过语言顾问服务……同时，这是我自己运营的B站账号：LeoRac3o3n墨尔本搬运工，平时搬运翻译一些与国产车出海，游戏资讯等内容

小组帖子：GameMaker Studio 2小组导航：介绍、愿景、内容

indienova.com/groups/post/1855

QA内容，防止日经QA开发：讨论与游戏开发有关的话题，或发布你自己开发的游戏分享：原创文章、资料汇总、翻译自官网的文章和文档快速索引社区……国内更新太慢，怎么办？……要是买STEAM版的也是要登录的吗?可以用STEAM直接登录吗?

【设计文档】第 1 集：游戏如何表达疼痛

indienova.com/indie-game-development/design-doc-how-games-convey-pain-exploring-life-bars-and-feedback/

NightOwlWizard 翻译的 Design Doc 系列视频此为 NightOwlWizard……翻译的 Design Doc 系列视频

ShipOS 1994（ShipOS 1994）

indienova.com/steam/game/3060400

欢迎来到 ShipOS 1994游戏内和 Steam 上均由 Google 翻译提供英文翻译所以你因家庭的失败而被抛弃航运帝国……，你不知道从哪里开始

小组帖子：TIN（Tax Identify Number）是什么？要怎么获取？

indienova.com/groups/post/1863

发起：dicehatesme 在买steamdirect的时候需要填一个税务表。……steam获得的收入在国内怎么交税折翼的红领巾: 这个没人回答啊，疯王子在nova里有文章写了的，填国外的

小组帖子：需要游戏出海，英语本地化可以找我

indienova.com/groups/post/102982

发起：Rac3o3n 本人翻译系研究生在读，目前翻译过两个游戏相关的项目，想继续积累经验，合作请加qq

【托马斯游戏文献库】ARMS 的开发历史

indienova.com/indie-game-development/thomas-game-docs-history-of-arms/

翻译自“Thomas Game Docs”，里面有各种有趣的游戏轶事。由臧臧臧 XM 翻译

【设计红黑榜】第 3 辑：眼前一亮和眼前一黑的图形设计

indienova.com/indie-game-development/design-doc-good-bad-amazing-and-awful-video-game-graphic-design/

NightOwlWizard 翻译的 Good Design, Bad Design ~ Design……Doc 系列视频此为 NightOwlWizard 翻译的 Good Design, Bad Design

【设计红黑榜】第 1 辑：游戏图形设计里的最佳和最差

indienova.com/indie-game-development/design-doc-the-best-worst-of-graphic-design-in-games/

NightOwlWizard 翻译的 Good Design, Bad Design ~ Design……Doc 系列视频此为 NightOwlWizard 翻译的 Good Design, Bad Design

代价（PRICE）

indienova.com/steam/game/465520

从黑暗中醒来的主人公艾佛里，发现自己身处诡异又熟悉的家中，而妹妹艾娃究竟在哪里……？……【英文翻译】感谢鹿鸣鲸歌大大QAQ【steam流程指导】探索者9号