小组帖子:一些有关游戏中文本地化的小感悟

indienova.com/groups/post/515

游戏不出中文给差评,然而作者没有能力中文,更别提其他语言,除非你想要机翻。……我听过太多“这款游戏不出中文我就不买”,“为什么没有中文我还要去”这种论调,但是还有写着“希望出官中……我觉得两个都不会很好,哪怕其中一个比另外一个好,但不会好到哪里

EGGMART

indienova.com/steam/game/4160960

把蛋里的稀有玩具放在货架上,让顾客购买。惊喜蛋和玩具都意味着你的钱。……📈 增长与风险赚钱,更多的蛋,打开更多!扩大你的商店,吸引更多顾客。……一次购买数百个蛋,开始疯狂打开!💰 定价策略顾客不会所有东西!价格太高,顾客会抱怨离开

超市时间(Supermarket Times)

indienova.com/game/supermarket-times

完成传说超市任务:给青少年酒、给老鼠盖章、用石头砸海鸥。与当地居民聊天,购买最疯狂的商品!

宠物王国(Bullets)

indienova.com/game/bullets--1

4,本游戏可进行局域对战。5,本游戏可更改画质。6,本游戏可开启帧率。7,本游戏可切换语言。……10,玩家可以购买不同种类的枪械。11,玩家可以操控角色跳跃,下蹲,行走。……15,玩家可以设置购买时间

命运2:回响银币组合包(Destiny 2: Echoes Silver Bundle)

indienova.com/steam/game/2218003

你可以使用银币来购买篇章:回响、装饰以及更多内容!……你可以使用银币来购买篇章:回响、装饰以及更多内容!查看游戏内商店来使用你的银币购买篇章:回响。……此一次性购买仅限于篇章:回响期间。银币是游戏内在永恒之诗商店中使用的货币

命运2:溯回银币组合包(Destiny 2: Reclamation Silver Bundle)

indienova.com/steam/game/2972420

购买命运2:溯回银币组合包可获得摇篮曲传说动作表情和1700银币(1000银币+700额外银币)。……你可以使用银币来购买溯回、装饰和更多内容!……你可以使用银币来购买溯回、装饰和更多内容!查看永恒之诗商店来使用你的银币购买命运2:溯回

命运2:无序银币组合包(Destiny 2: Lawless Silver Bundle)

indienova.com/steam/game/3952700

你可以使用银币来购买无序奖励通票、装饰和更多内容!……你可以使用银币来购买无序奖励通票、装饰和更多内容!……查看永恒之诗商店来使用你的银币购买命运2:无序奖励通票

War Thunder - In May 45 Pack

indienova.com/steam/game/3752060

在此型号下,T-34-85 展示了罕见的野战改装形态,使用了从被击毁德国载具上拆下的防热。……载具上还装备了迷彩,并在车体前部的车灯上安装有钢罩。其主武器是 85 毫米 D-5T 炮。……注意如果您曾经购买过的两个礼包中含有相同的载具,重复购买将不会获得退款

Steam 平台 3 款 2D 游戏开发软件对比

indienova.com/indie-game-development/steam-platform-3-2d-game-development-software-comparation/

返回第三部分顶部 四、使用印象对比基本概念:游戏也算是项目,游戏开发其实就是项目开发。……但是如果你不记得你在哪里做了这个设置的话,你很有可能会做重复的工作。……indienova 只是进行了版式以及部分文字的小调整,所采用图片均拷贝自原作者上传的网址,但是针对图片进行了缩放处理

Misty Onsen - Golden Compass Supporter Pack

indienova.com/steam/game/3945540

一份象征支持的扩展内容,不影响游戏玩法,也非必须购买。……这是一份象征支持的扩展内容,不会影响你的游戏体验,也没有任何必须购买的理由。……或不买,都不会影响你在游戏中的乐趣。你愿意花时间玩我们的作品,对我们来说已经是最重要的支持 ❤️

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.057 秒(地球人时间)