indienova.com/indie-game-development/your-creation-product-is-not-for-everyone/

（译者注：此处的产品即文章标题中的“创作类产品”，是指沙盒类或带有 UGC 模块的项目，可在产品内[平台上……《罗布乐思》（Roblox）做的也不错，它的主要受众是儿童创作者，并通过审核机制确保内容完善度。……它有着严格的审核机制，以保持强大的内容品牌和内容完善度

indienova.com/indie-game-news/guide-2023-0619-0625-part-1/

关注新发售作品的同时不妨进行一波试玩，丰富一下愿望单~注：本系列文章的信息主要整合自 Steam 与……SteamDB 的即将发售列表，由于 Steam 支持手动输入日期及发售、同步不及时等原因，本列表可能会遗漏收录一些作品的发售信息……/20（中文支持）这是一款单人战斗类型 Roguelike 游戏，玩家将扮演一位医生，选择要治疗的各种病历单

indienova.com/indie-game-news/rpg-maker-special-sale-2025-10/

与此同时，RPG Maker 中文官方账号也已正式上线，并同步在 bilibili、微博、小红书以及……RPG_Maker_MZ__ISEKAI_CREATORS_Assets_Pack/除此之外，还有上百款……■ 中文官方账号抽奖活动RPG Maker 中文官方账号已正式开设，并同步在 bilibili、微博、

indienova.com/indie-game-news/the-king-of-fighters-xv-team-ikari/

参战角色“拉尔夫·琼斯”“克拉克·史迪尔”的介绍短片发布。……莉安娜·哈迪兰 | LEONA HEIDERN佣兵部队的女士兵。……）游戏类型对战格斗发售日期2021 年官方网站https://www.snk-corp.co.jp/cn

indienova.com/indie-game-news/the-history-of-nintendo-unsuccessful-arcade/

System 采用了通用框体的设计，分别为单屏幕 VS. UniSystem 和双屏幕的 VS.……、技巧提示和倒计时，这部分内容是 PC10 基板额外搭载的处理部分提供的。……而等于是直接把 SFC 手柄做在了框体上，没有摇杆不方便控制方向又没法把手柄分离开用手握住，我实在想不到怎么玩才舒服

indienova.com/g/tds

这是一款由Smelter工作室打造的国产独立游戏，已于2017年8月8日上架于苹果商店欢迎前往下载：https……://itunes.apple.com/cn/app//id1239330023如果发现BUG或者对游戏有更好的意见和建议请发送邮件到……游戏为放置挂机玩法，当你关闭游戏忙于现实生活时，游戏中的这片大陆时间将和你所在的世界同步流逝，出现日夜流转

indienova.com/indie-game-news/crpg-book-project-43/

游戏采用了重制版的《魔眼杀机（Eye of the Beholder）》的引擎，创造出了一款允许你自由定制随机地牢的实时单角色图形化……不过，采用第二版《高级龙与地下城（AD&D）》规则来设计一款实时单角色类 rougelike……由于 TSR[1] 的《高级龙与地下城》规则仅仅是为了回合制团队型 RPG 设计的，因此将其强行用到一款单角色实时地城探险游戏上会造成的麻烦可想而知

indienova.com/indie-game-news/the-ultimate-localization-platform-comparison/

简单回顾一下：持续本地化指采取敏捷模式处理持续进行的本地化工作，它支持同步编辑、实时更改（这在 CAT……但如果你只有少量文本需要翻译（比如 1000 字以内的文本，或者只有寥寥几句），那该怎么办呢？……[1] 译者注：可参考《持续本地化：美梦成真》（Continuous localization: making