indienova.com/indie-game-news/analyzing-the-numbers-and-message-behind-a-good-goty-poll/

本文写于 2016 年，但作者提出的问题和解决方案至今仍具备一定价值，因此我们选择译制此文，供读者参考……但不幸的是，多数群众投票都做得很差，原因如下：官方给出的选择有限，很多时候你没法把票投给自己心目中真正的……我希望通过这些工作改变现状，让更多网站改进它们的投票系统，并给予像《血战西部》这类游戏背后的开发者更多激励

indienova.com/indie-game-development/i-asked-my-network-for-advice-on-starting-a-game-studio/

有的人会将其体现在设计准则中，比如 Rec Room 发布在其官网上的价值观。……两位开发者坚持了近 20 年时间，仅靠捐款维持收入，只为打造出一款自己喜欢的游戏。……谨记，做游戏赚不到钱没关系，毕竟你可能从中收获了许多乐趣，但只靠乐趣可填不饱肚子

indienova.com/g/soulfire

灵魂之火是一款横版多人动作竞技游戏，每局最多60名玩家共同游玩。……，除了冷兵器外，游戏中还有火枪与法术。……作为一款横版动作游戏，它使用的是核心向的动作系统。”

indienova.com/indie-game-development/github-copilot-first-try/

GPT-3 通过阅读几乎一切人类可阅读的内容来进行训练，理论上，它能够完成一切通过语言完成的工作，而且完成效果还非常接近人类……不过，如果需求非常复杂，大部分情况下，它并不能独立地给出完美的解决方案。……这意味着我们可以不用为了某些基础问题反复翻找 API 手册，或体验 CSDN 这样的技术博客网站的层层传送门

indienova.com/g/merlin-adventurer-store

《梅林的冒险家商店》是一款综合了AVG、SIM、RPG、PUZ于一身的独立游戏。……丰富的战斗系统，史上最激烈的战斗画面。 还有什么可犹豫的呢？……它不但能带给你快乐，还能解决你现实中的问题。 如果你喜欢我们，就请点击一下“支持”