Gustavo Kingdom Rebirth

indienova.com/game/gustavo-kingdom-rebirth

古斯塔奥：帝国重生。发行日期：2021-03-25。……《古斯塔奥：帝国重生》Gustavo Kingdom Rebirth是由高苑科技大学的学生团队制作的动作游戏……剧情主要讲述古斯塔奥帝国，是一个由女性统治的帝国，上一代女王死后理应继承王位的娜莉公主被妹妹陷害夺权并流放至古斯塔奥帝国边疆囚禁

博涯堡垒（Fort Boyard）

indienova.com/game/fort-boyard--1

穿越博雅德堡的门槛，完成挑战！进入博雅德堡，接受超过 10 个活动的挑战，结合动作和派对游戏！……耐力、灵活性和毅力将是您收集博雅德堡硬币的最佳法宝。博雅德堡，仿佛你就在那里。……在这艘摆在海面上的石船里，重温那些曾在博雅德堡的土地上踩踏过的队伍的惊心动魄！”

indienova.com/indie-game-news/2021-global-game-jam-china-live-stream/

随后在直播中介绍了今年新成立的大学生游戏开发联盟（UGDAP），更多介绍可以扫描上图的二维码关注公众号……考虑到不少开发者有收集活动证书的需求，今年的 GGJ 中国站的活动页面还特别制作了证书申领的入口，通过线上参与活动的开发者们……，也可以通过活动页面对于活动通关证书进行申领

indienova.com/groups/post/1812

大厂的行动也会带动小型独立工作室的跟进，正如 indienova 的古登堡计划近期收到的汉化请求明显增多……《超级马力欧：奥德赛》在港任官网上有中文页面，做得也相当漂亮，感兴趣的话可以去看看

indienova.com/steam/game/470270

本游戏简体中文由游戏古登堡计划提供

indienova.com/steam/game/2666450

要了解山羊的真实习性，不如去看看大卫·艾登堡等人配音的纪录片，聪明人都会这样做

indienova.com/steam/game/2970440

进入《模拟火车世界®》，全新和繁忙的奥铁 4024 型动车组服务在等待着你。……进入《模拟火车世界®》，全新和繁忙的奥铁交通运输工作在等待着你。……主要特征67 公里的线路覆盖了从德国林道站到奥地利布卢登茨站的福拉尔贝格州城市快铁 S1 线奥铁 4024

indienova.com/indie-game-development/creating-the-dynamic-sound-design-of-future-unfolding/

这款游戏的官方中文版将由游戏古登堡计划提供，并于近期同大家见面，敬请期待。……这款游戏的官方中文版将由游戏古登堡计划提供，并于近期同大家见面，敬请期待

indienova.com/indie-game-development/level-design-analysis-oxenfurt-level-in-the-witcher-3-wild-hunt/

出于对它的热爱，我尝试复刻了奥森弗特（亦称牛堡）这个城镇关卡。……（译者注：奥森弗特/牛堡（Oxenfurt）是瑞达尼亚王国中的一座城市，位于庞塔河的北岸，西北方便是自由城市诺维格瑞……因为这个地点和造词都模仿了现实世界的英国牛津（Oxford），所以简体中文版小说里译做牛堡

indienova.com/u/gadqq/blogread/28358

出于对它的热爱，我尝试复刻了奥森弗特（亦称牛堡）这个城镇关卡。……（译者注：奥森弗特/牛堡（Oxenfurt）是瑞达尼亚王国中的一座城市，位于庞塔河的北岸，西北方便是自由城市诺维格瑞……因为这个地点和造词都模仿了现实世界的英国牛津（Oxford），所以简体中文版小说里译做牛堡