猪头三大冒险(PiggyGambit)

indienova.com/game/piggygambit

游戏的主角猪头三,是一只在家里宅了 20 年的小猪,面对平淡无奇的日常生活,他一直希望点什么,却又不知能做些什么……于是,一天,猪头三带着迷茫,朝着世界的终点出发了。……一天,我找到了儿时制作的这款纸笔游戏并乐在其中,便开始构想,希望能把它做成能让更多朋友玩到的电子游戏

猪头三大冒险(Piggy Gambit)

indienova.com/game/piggy-gambit

游戏的主角猪头三,是一只在家里宅了 20 年的小猪,面对平淡无奇的日常生活,他一直希望点什么,却又不知能做些什么……于是,一天,猪头三带着迷茫,朝着世界的终点出发了。……一天,我找到了儿时制作的这款纸笔游戏并乐在其中,便开始构想,希望能把它做成能让更多朋友玩到的电子游戏

会员:分贝块音乐(dbblock Music)

indienova.com/u/dbblock

官网:http://www.dbblock.com/☟代表作☟创娱天地游戏《移动教室》音频全流程西山居游戏……认证:分贝块音乐音效

电脑 RPG 游戏史 #52:魔石堡、冲突 - 魔符任务

indienova.com/indie-game-news/crpg-book-project-52/

《电脑 RPG 游戏史》的中文翻译版本,此次内容:魔石堡、冲突 - 魔符任务 版权说明《电脑 RPG……://crpgbook.wordpress.com/授权协议:知识共享 署名-非商业性使用 4.0 国际许可协议……最后,尽管游戏中大部分的对话选项都没什么用,但在游戏中期,一个选择将游戏分成两条路线,每条路线都有不同的任务和结局

流程分享:18 万字游戏对白中译英,AI 辅助 5 天完成

indienova.com/indie-game-development/180000-word-game-dialogue-translated-from-chinese-to-english-ai-assisted-completion-in-5-days/

Claude 的翻译角色 Prompt 提示词,我在文章最后的截图里分享,字多,需看大图。……让 Claude 自己笔记和补充的新名词翻译,是为了提升不同批次之间的翻译一致性。……所以,不要认为可以不断循环润色来逼近最好的翻译……由于是分批修改,批次之间的翻译/自动校对质量区别

会员:一元

indienova.com/u/%25E4%25B8%2580%25E5%2585%2583indie

认证:一元@GameRes游资,负责独立游戏报道

skullboyxp:游戏工作室招募开发合伙人

indienova.com/u/skullboyxp/blogread/30532

创业团队找合伙人了以下技能之一的都来聊聊吧!……,网络开发的,最好有思科华为认证5.懂C4D、maya、Zbrush精细化建模的6.懂调色渲染的,最好熟练运用达芬奇……,网络开发的,最好有思科华为认证5.懂C4D、maya、Zbrush精细化建模的6.懂调色渲染的,最好熟练运用达芬奇

会员:YahahaGames

indienova.com/u/yahahagamespublisher

Yahaha Games是由 Yahaha Studios成立的全新游戏发行品牌,旗下发行《Midnight……认证:独立游戏发行商Yahaha Games

小组帖子:游戏出海本地化,助力各类游戏扬帆起航!!!

indienova.com/groups/post/101440

我们公司主要从事笔译、口译、游戏本地化,配音等语言服务和各类 IT 服务的跨国企业;全球合作译员大概30000……名,可以翻译全球230种语言合作的知名企业包括:飞,迪士尼,暴雪,拳头游戏,美国艺电,腾讯,网易等等……,需要的小伙伴欢迎私聊进群畅聊出海,研发,发行问题或咨询合作,扣扣:619776218;微信:15301140998

会计风云+(Accounting+)

indienova.com/game/accounting-plus

如果你胆面对由越来越多的喜剧传奇大师(里奇·富尔彻、雷吉·沃茨和贾斯汀·罗伊兰德等等)制作的危险新角色……◎ 支持 9 种语言的字幕和翻译……哇,简直是国际性的危险。◎ 内含真空宇宙。危险。没错,很危险

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.072 秒(地球人时间)